Устройства защиты от превышения скорости вращения ProTech, 54753-13

Назначение

Устройства защиты от превышения скорости вращения модели ProTech предназначены для измерения аналоговых выходных сигналов от первичных измерительных преобразователей в виде силы постоянного тока, измерения и преобразования частоты синусоидального напряжения и импульсных последовательностей в показания частоты (скорости) вращения вала с учетом конфигурации первичных преобразователей и трансмиссии с целью мониторинга и безопасного отключения различных вращающихся механизмов при превышении частоты вращения, а также формирования выходных аналоговых сигналов силы постоянного тока.

Описание

Принцип действия устройств защиты от превышения скорости вращения модели ProTech (далее - устройства), используемых совместно с первичными измерительными преобразователями, заключается в измерении частоты входных аналоговых синусоидальных сигналов и импульсных последовательностей и последующем преобразовании в значения частоты вращения, сравнении результатов с установленными уставками и формировании сигналов отключения при выходе частоты (скорости) вращения за установленные пределы. На выходах модулей формируется сигнал силы постоянного тока, пропорциональный измеренной скорости (для визуализации результатов измерений на внешних приборах). В модулях предусмотрены интерфейсы RS-232, RS-485 для связи с внешними системами по протоколу Modbus.

Устройства изготавливаются в трех модификациях. Модификации ProTech-GII, ProTech-TPS состоят из трех независимых модулей, каждый из которых имеет 1 аналоговый вход от датчиков с сигналами в виде синусоидального напряжения или импульсных последовательностей, дискретные входы для служебной информации, а также 1 аналоговый выход сигнала силы постоянного тока и дискретные выходы сигналов отключения (на исполнительные реле). Модификация Pro Tech-SX имеет один модуль с 2 аналоговыми входами (один вход - конфигурируемый для входных сигналов синусоидальной или импульсной формы, а второй - только для синусоидальных сигналов), дискретными входами для служебной информации, 1 аналоговым выходом сигнала силы постоянного тока и дискретными выходами сигналов отключения. В модификациях ProTech-TPS и Pro Tech-SX предусмотрены также входы для ввода сигналов силы постоянного тока.

Конструктивно устройства выполнены в каркасах различного исполнения - для монтажа на стену (с открываемой передней панелью) и для монтажа в вырез панели (со съемной задней крышкой). На лицевых панелях расположены органы управления и конфигурирования устройства, а также индикаторное табло для визуализации измеренной скорости вращения. На рисунке 1 показаны внешние виды трех модификаций устройства.

Программное обеспечение

Идентификационные данные встроенного программного обеспечения (ПО) устройств защиты от превышения скорости вращения модели ProTech приведены в таблице 1.

Метрологические характеристики устройств защиты от превышения скорости вращения модели ProTech нормированы с учетом встроенного ПО.

Программная защита от несанкционированного изменения встроенного ПО и измеренных данных реализована на основе разграничения прав доступа и системы паролей. Механическая защита реализована с помощью разрушаемых шильд-наклеек.

Уровень защиты - "С" по МИ 3286-2010.

Технические характеристики

Диапазон показаний частоты вращения, об/мин..................................от 0,5 до 32000

Пределы допускаемой относительной погрешности преобразования

частоты входных сигналов в частоту вращения, %.....................................± 0,04*

Диапазоны частот входных сигналов, Гц

-    синусоидального напряжения (амплитуда от 0,35 до 0,50 В).......от 100 до 32000

-    импульсных последовательностей (амплитуда от 16 до 28 В).......от 0,5 до 25000

Диапазон измерения силы постоянного тока

(для модификаций ProTech-TPS, ProTech-SX), мА...................................от 4 до 20

Пределы допускаемой основной приведенной погрешности

измерений силы постоянного тока, %.....................................................± 0,25

Пределы допускаемой дополнительной приведенной погрешности

измерений силы постоянного тока от температуры, %...............................± 0,25

Диапазон формирования силы выходного постоянного тока, мА............... от 4 до 20

Пределы допускаемой основной приведенной погрешности

формирования силы выходного постоянного тока, %...................................± 0,1

Пределы допускаемой дополнительной приведенной погрешности

формирования силы выходного постоянного тока от температуры, %............± 0,4

Примечания:

-    нормирующим значением при определении приведенной погрешности измерения и формирования силы постоянного тока является 25 мА;

-    * с учетом погрешности измерений частоты входного сигнала.

Рабочие условия эксплуатации

-    диапазон температуры окружающего воздуха, °С.....................от минус 20 до 60

-    относительная влажность при 25 0С (без конденсации), %.................до 95

-    диапазон атмосферного давления, кПа..................................от 84 до 106,7

Габаритные размеры, масса и потребляемая мощность устройства приведены в таблице 2

Параметры электропитания.........90-264 В, 47-63 Гц (напряжение переменного тока)

100-150 В (напряжение постоянного тока)

Средний срок службы, лет....................................................................20

Среднее время безотказной работы, ч...................................................54000

Знак утверждения типа

Знак утверждения типа наносится на титульный лист Руководства по эксплуатации типографским способом и переднюю панель устройства в виде наклейки.

Комплектность

В комплект поставки входит:

-    устройство (модификация определяется заказом);

-    руководство по эксплуатации (определяется выбранной модификацией);

-    методика поверки МП2064-0073-2013.

Поверка

осуществляется по документу МП 2064-0073-2013 "Устройства защиты от превышения скорости вращения модели ProTech. Методика поверки", утвержденному ГЦИ СИ ФГУП "ВНИИМ им. Д.И. Менделеева" в июне 2013 г.

Перечень основных средств поверки:

-    генератор сигналов низкочастотный Г3-118,

воспроизведение синусоидального напряжения, от 10 Гц до 20 кГц, +(1+50Я"н) %

от 20 до 200 кГц, + 1,5 %;

-    генератор импульсов Г5 - 82, от 1,0 до 9,9 10 мкс, ± 0,003^;

-    частотомер электронно-счетный Ч3-85/3, от 0,1 Гц до100 МГц, 5р = (5о + 7-10-9Лсч);

-    мультиметр В7-64/1, измерение силы постоянного тока, предел 1000 мА, ± 0,02 %.

Сведения о методах измерений

приведены в документе "Устройства защиты от превышения скорости вращения модели ProTech. Руководство по эксплуатации".

Нормативные и технические документы, устанавливающие требования к устройствам защиты от превышения скорости вращения модели ProTech

1.    ГОСТ 8.022-91 ГСИ. Государственный первичный эталон и государственная поверочная схема для средств измерений силы постоянного электрического тока в диапазоне 1-10-16... 30 А.

2.    ГОСТ 8.129-99 ГСИ Государственная поверочная схема для средств измерений времени и частоты.

3.    ГОСТ 22261-94 Средства измерений электрических и магнитных величин.

Общие технические условия.

4.    Техническая документация фирмы "Woodward", США

Рекомендации к применению

осуществление контроля за соблюдением установленных законодательством Российской Федерации требований промышленной безопасности к эксплуатации опасного производственного объекта.

Заявитель

ООО "Вудвард СиАйЭс"

Россия, 195027, Санкт - Петербург,

Пискаревский пр. д. 2/2 лит. Щ, офис 814.

Тел. (812) 319 3007