Преобразователи JUXTA серий VJ, U, M, 59309-14

Наименование программного обеспечения

Идентификационное наименование программного обеспечения

Номер версии (идентификационный номер) программного обеспечения

Цифровой идентификатор программного обеспечения

Алгоритм

вычисления

цифрового

идентифи

катора

БПО (базовое программное обеспечение) для VJA1, VJA5, VJH1, VJR6 и VJT6

VJLOW

1.000 и выше

БПО для VJHR

VJLOW

1.001 и выше

-

БПО для VJAK, VJHK, VJP8, VJQ8, VJRK и VJTK

VJ12

12.000 и выше

БПО для VJQ7 и VJX7

VJ13

13.000 и выше

БПО для VJA7 и VJH7

VJ13

13.001 и выше

БПО для VJU7

VJ13

13.002 и выше

-

БПО для VJS7

VJ13

13.003 и выше

-

БПО для VJSS

-

22.000 и выше

-

БПО для MXT и VJXS

22.021 и выше

Преоб

разов

атель

Диапазоны входных/выходных сигналов

Пределы допускаемой основной погрешности Y - приведённая, % А - абсолютная

Пределы допускаемой доп.

приведенной погрешности от изменения температуры на 10 °С

Вход

Выход

Ток, мА

Напряжение , В

Ток, мА

Напряжени е, В

1

2

3

4

5

6

7

VJA1

4 - 20

-

4 - 20 2 - 10 1 - 5 0 - 20 0 - 16 0 - 10 0 - 1

(0 - 10) мВ (0 - 100) мВ 0 - 1 0 - 10

0    - 5

1    - 5 ± 10

Y =± 0,11) 2)

± 0,15 %

VJA4

4 - 20

-

4 - 20

1 - 5

Y = ± 0,11) 2)

± 0,2 %

VJA5

4 - 20

-

4 - 20 2 - 10 1 - 5 0 - 20 0 - 16 0 - 10 0 - 1

(0 - 10) мВ (0 - 100) мВ 0 - 1 0 - 10

0    - 5

1    - 5 ± 10

y = ± о,11) 2);

Y = ± 1,02) (в диапазоне от 1 % до 2 % от шкалы)

± 0,15 %

VJA7

4 - 20

-

4 - 20

1 - 5

Y = ± 0,12)

± 0,2 %

VJAK

4 - 20

-

Релейнь 120 В 220 В 1 30 В 120 В

[й контакт: AC/1 A, \C/0,5 A; DC/1 А, DC/0,1 A

Y = ± 0,12)

± 0,2 %

VJB1

(0 - 1) А, (0 - 5) А перем. тока (40 Гц -10 кГц)

-

4 - 20 2 - 10 1 - 5 0 - 20 0 - 16 0 - 10 0 - 1

(0 - 10) мВ (0 - 100) мВ 0 - 1 0 - 10

0    - 5

1    - 5 ± 10

Y = ± 0,51) 2)

± 0,2 %

VJB3

(0 - 1мА перем. тока (4< I <1000) (40 Гц -1 кГц)

(0-V) В перем. тока (0,1< V<150) (40 Гц -1 кГц)

4 - 20 2 - 10 1 - 5 0 - 20 0 - 16 0 - 10 0 - 1

(0-10) мВ (0-100) мВ 0 - 1 0 - 10

0    - 5

1    - 5 ± 10

Y = ± 0,31) 2)

± 0,2 %

VJC1

4 - 20 10 - 50

-

4 - 20

1 - 5

Y = ± 0,12);

Y = ± 0,32) (только для входных сигналов 10-50 мА)

± 0,2 %

1

2

3

4

5

6

7

VJD1

-

(0 - V) В перем.тока (16 < V < 150); частота (0 - F) Гц (15 < F <1000)

4 - 20 2 - 10 1 - 5 0 - 20 0 - 16 0 - 10 0 - 1

(0 - 10) мВ (0 - 100) мВ 0 - 1 0 - 10

0    - 5

1    - 5 ± 10

Y = ± 0,31) 2)

± 0,2 %

VJG1

-

(0 - 110) В, (0-150)В перем.тока (40 Гц -10 кГц)

4 - 20 2 - 10 1 - 5 0 - 20 0 - 16 0 - 10 0 - 1

(0 - 10) мВ (0 - 100) мВ 0 - 1 0 - 10

0    - 5

1    - 5 ± 10

Y = ± 0,51) 2)

± 0,2 %

VJH1

4 - 20 2 - 10 1 - 5 0 - 20 0 - 16 0 - 10 0 - 1 10 - 50

(0 - 10) мВ (0 - 100) мВ 0 - 1 0 - 10

0    - 5

1    - 5 ± 10

4-20

2-10

1-5

0-20

0-16

0-10

0-1

(0-10) мВ (0-100) мВ 0-1 0-10

0-5

1-5 ± 10

Y = ± 0,11) 2) 4)

± 0,15 %

VJH7,

VJHK

0-50 (поддиапаз он не менее 5 мА)

± 10 (поддиапазо н не менее 0,1 В)

4 - 20

1 - 5

Y = ± 0,12)4);

Y    = ± 0,1% х 5 В/D при вх.сигн. ± 10 В

для D < 5 В;

Y    = ± 0,1%х2,5ВЮ при вх.сигн. ± 5 В

для D < 2,5 В;

Y    = ± 0,1%х0,5ВЮ при вх.сигн. ± 1 В

для D < 0,5 В

± 0,2 %

VJHF

4 - 20 2 - 10 1 - 5 0 - 20 0 - 16 0 - 10 0 - 1 10 - 50

0 - 1 0 - 10

0    - 5

1    - 5

± 10

4 - 20 2 - 10 1 - 5 0 - 20 0 - 16 0 - 10 0 - 1

(0 - 10) мВ (0 - 100) мВ 0 - 1 0 - 10

0    - 5

1    - 5 ± 10

Y = ± 0,12)4)

± 0,2 %

VJHR

4 - 20 2 - 10 1 - 5 0 - 20 0 - 16 0 - 10 0 - 1 10 - 50

(0 - 10) мВ (0 - 100) мВ 0 - 1 0 - 10

0    - 5

1    - 5 ± 10

20 - 4 10 - 2 5 - 1 20 - 0 16 - 0 10 - 0 1 - 0

(10 - 0) мВ (100 - 0) мВ 1 - 0 10 - 0 5 - 0 5 - 0 ± 10

Y = ± 0,11) 2) 4)

± 0,15 %

1

2

3

4

5

6

7

VJP8

Импульсы: амплитуда (10-50) мА частота (0-100) кГц

Импульсы: амплитуда (2-50) В, частота (0-100) кГц; сухой

6)

контакт

Открыты

й

коллекто р: 30 В пост. тока/ 200 мА, (0100) кГц

Бесконтакт ный переключат ель переменног о тока: 100 В перем. тока, 200 мА, (0-1) кГц

Y = ± 0,12) (частота повторения импульсов, при использовании функции связи RS-485)

± 0,2 % (при использовании функции связи RS-485)

VJQ0

4 - 20 2 - 10 1 - 5 0 - 20 0 - 16 0 - 10 0 - 1 10 - 50

(0 - 10) мВ (0 - 100) мВ 0 - 1 0 - 10

0    - 5

1    - 5 ± 10

Открыты

й

коллекто р: 30 В пост. тока/ 200 мА, (0-4) кГц

Бесконтакт ный переключат ель переменног о тока: 100 В перем. тока, 200 мА, (0-4) кГц

Y = ± 0,12)4)

± 0,2 %

VJQ7

0 - 50 (поддиапаз он не менее 5 мА)

± 10 (поддиапазо н не менее 0,1 В)

Открыты

й

коллекто р: 30 В пост. тока/30 или 200 мА, (0-2) кГц

Бесконтакт ный переключат ель переменног о тока: 100 В перем. тока, 200 мА, (0-2) кГц

Y = ± 0,12)4);

Y = ±0,1%х5 в/d при вх.сигн. ± 10 В для D < 5 В;

Y    =± 0,1 %x2,5B/D при вх.сигн. ± 5 В

для D < 2,5 В;

Y    = ± 0,1%x0,5B/D при вх.сигн. ± 1 В

для D < 0,5 В

± 0,2 %

VJQ8

Импульсы: верхний уровень: 2/Rl5)-50/Rl мА, нижний уровень: минус 1/Rl-8/Rl мА,

(0- 100)кГц

Импульсы: верхний уровень: 2-50 В, нижний уровень: (минус 18) В,

(0 - 100) кГц

4 - 20

1 - 5

Y = ± 0,11) 2)

± 0,2 %

1

2

3

4

5

6

7

VJR6

Сигналы от термопреобразователей сопротивления Pt100 (минус

200...+    850) °С, Pt50 (минус

200...+    649) °С, Pt100 (минус

200...+    660) °С

4 - 20 2 - 10 1 - 5 0 - 20 0 - 16 0 - 10 0 - 1

(0 - 10) мВ (0 - 100) мВ 0 - 1 0 - 10

0    - 5

1    - 5 ± 10

Y = ± 0,12) или А = ± 0,1 °С (что больше); для Pt50:

Y = ± 0,22)

или А = ± 0,2 °С

(что больше)1)

± 0,15 %

VJRK

Сигналы от термопреобразователей сопротивления Pt50 (минус

200...+    649) °С, Pt100 (минус

200...+    660) °С

Релейный контакт: 120 В AC/1 A, 220 В AC/0,5 A; 30 В DC/1 А, 120 В DC/0,1 A

Y = ± 0,12) ;

Y = ± 0,1 %х130 Ом/D (если D < 130 Ом и находится в пределах 0-520 Ом) Y=±0,1%*38,6 Ом/ D (если D < 38,6 Ом и находится в пределах 0520 Ом)

± 0,2 %

VJS7

Сопротивление потенциометра 100 Ом -10 кОм

4 - 20 2 - 10 1 - 5 0 - 20 0 - 16 0 - 10 0 - 1

(0 - 10) мВ (0 - 100) мВ 0 - 1 0 - 10

0    - 5

1    - 5 ± 10

Y = ± 0,11) 2)

± 0,2 %

VJSS

4 - 20

1 - 5

4 - 20 2 - 10 1 - 5 0 - 20 0 - 16 0 - 10 0 - 1

(0 - 10) мВ (0 - 100) мВ 0 - 1 0 - 10

0    - 5

1    - 5 ± 10

Y = ± 0, 11) 2) 4)

± 0,2 %

1

2 3

4

5

6

7

VJT6

Сигналы от термопар: Тип K (минус

270...+    1372) °С, Тип E (минус

270...+    1000) °С, Тип J (минус

210...+    1200) °С, Тип T (минус

270..    + 400) °С, Тип R (минус

50.+ 1768) °С, Тип S (минус

50.+ 1768) °С, Тип B (0...+ 1820) °С, Тип N(минус

270..    + 1300) °С

4 - 20 2 - 10 1 - 5 0 - 20 0 - 16 0 - 10 0 - 1

(0 - 10) мВ (0 - 100) мВ 0 - 1 0 - 10

0    - 5

1    - 5 ± 10

Y = ± 0,12);

у = ± 0,12) или А = ±1 °С А (что больше) для типов K, T и E при температуре < 200 °С, для типа B при температуре 400600 °С, для типов E и J при температуре < 750 °С, для типа N при температуре > 1200 °С; Y = ± 0,12) или А = ± 2 °С (что больше) для типа N при температуре < -200 °С; не нормируется в диапазоне менее 0,5 от шкалы (только для выходных сигналов 0-Х мА) и для типа B при температуре < 400 °С; дополнительная погрешность при наличии компенсации холодного спая:

А = ± 1 °С (для типов K, T, E, J, B и N)

А = ± 2 °С (для типов R и S)

± 0,15 %

1

2 3

4

5

6

7

VJTK

Сигналы от термопар: Тип K(минус

200...+    1200) °С, Тип E (минус

200...+    800) °С,

Тип J (0...+ 750) °С,

Тип T (минус

200...+    350) °С,

Тип R (0...+ 1600) °С, Тип S (0...+ 1600) °С,

Тип B (600...+ 1700) °С, Тип N(минус

200...+    1700) °С

Релейный контакт: 120 В AC/1 A, 220 В AC/0,5 A; 30 В DC/1 А, 120 В DC/0,1 A

Y = ± 0,12); Y=±0,1%*27,5мВ/0 (если D < 27,5 мВ и находится в пределах от минус 10 до 100 мВ); Y=± 0,1 %*10мВЮ (если D < 10 мВ и находится в пределах от минус 2,5 до 25 мВ); дополнительная погрешность при наличии компенсации холодного спая: А =± 1 °С (для типов K, T, E, J, B и N)

А =± 2 °С (для типов R и S)

± 0,2 %

VJU7

Сигналы от термопар: Тип K (минус

200...+    1200) °С, Тип E (минус

200...+    800) °С,

Тип J (0...+ 750) °С,

Тип T (минус

200...+    350) °С,

Тип R (0...+ 1600) °С, Тип S (0...+ 1600) °С,

Тип B (600...+ 1700) °С, Тип N (минус

200...+    1700) °С

4 - 20

1 - 5

Y = ± 0,12);

Y= ± 0,1%*27,5мВ/0 (если D < 27,5 мВ и находится в пределах от минус 10 до 100 мВ);

Y =± 0,1%* 10 мВ/D (если D < 10 мВ и находится в пределах от минус 2,5 до 25 мВ); дополнительная погрешность при наличии компенсации холодного спая: А = ± 1°С (для типов K, T, E, J, B и N)

А = ± 2 °С (для типов R и S)

± 0,2 %

Сигналы от термопреобразователей сопротивления: Pt50 (минус

200...+    649) °С, Pt100 (минус

200...+    660) °С Напряжение

постоянного тока: (минус 10.+ 100) мВ

4 - 20

1 - 5

Y = ± 0,12); Y=±0,1%x130 Ом/D (если D <130 Ом и находится в пределах от 0 до 520 Ом);

Y =±0,1%*38,60мЮ (если D < 38,6 Ом и находится в пределах от 0 до 176 Ом)

± 0,2 %

1

2

3

4

5

6

7

UZ011

4 - 20 (с использова нием внешнего шунтирую щего сопротивле ния 250 Ом)

1 - 5;

сопротивлен

ие

реохорда 100 Ом -10 кОм

4 - 20 (ретрансл яционны й

сигнал)

SSR (твердотельно е реле)(100-240) В перем. тока / (0,1-1) А; сухой контакт6) 30 В пост./перем. тока/1 А

Y = ± 0,12);

Y = ± 0,22) (для выходного ретрансляционного сигнала)

± 0,2 %

VJX7

0 - 50 (поддиапаз он не менее 5 мА)

± 10 (поддиапазо н не менее 0,1 В)

4 - 20

1 - 5

Y = ± 0,12) 4);

Y    = ± 0,1 %х5ВЮ

для вх.сигн.

± 10 В при D < 5 В;

Y    =±0,1%х2,5ВЮ для вх.сигн. ± 5 В

при D < 2,5 В;

Y = ±0,1%х0,5 В/D для вх.сигн. ± 1 В, при D < 0,5 В

± 0,2 %

VJXS

0-50 (поддиапаз он не менее 1 мА); 0-10 (поддиапаз он не менее 0,1 мА)

± 10 (поддиапазо н не менее 0,1 В);

± 2

(поддиапазо н не менее 10 мВ)

0 - 20 (поддиап азон не менее 2 мА);

0    - 5 (поддиап

азон не менее

1    мА)

0 - 10 (поддиапазон не менее 0,1В);

(0-100) мВ (поддиапазон не менее 10 мВ);

± 10 (поддиапазон не менее 0,2 В);

± 100 мВ (поддиапазон не менее 20 мВ)

Y    =± 0,12) 4); не нормируется в диапазоне менее

0,5% от шкалы (только для выходных сигналов 0 - Х мА);

Y = YIK+ Yвых, где ± 0,05%хавх/ьвх

(см. таблицу 3),

"Увых-±0,05%хав^х^к

(см. таблицу 5);

Y    = ± 0,052) для стандартных

выходных сигналов 1-5 В и 4 - 20 мА

± 0,15 %

MXT

0-50 (поддиапаз он не менее 1 мА)

± 10 (поддиапазо н не менее 0,1 В)

0-20 (поддиап азон не менее 2 мА);

0-5 (поддиап азон не менее 1 мА)

0-10 (поддиапазон не менее 0,1 В);

(0-100) мВ (поддиапазон не менее 10 мВ);

± 10 (поддиапазон не менее 0,2 В);

± 100 мВ (поддиапазон не менее 20 мВ)

Y =± 0,12) 4); не нормируется в диапазоне менее 0,5% от шкалы (только для выходных сигналов 0-Х мА);

Y = Yвх+ Yвых, где

'Увх — ± 0,05%Хавх/Ьвх

(см. таблицу 4),

"Увых — ± 0,05%Хавы>/Ьвых

(см. таблицу 5)

± 0,15 %

Тип входного сигнала

Диапазон (преобразованный в напряжение)

Данные для вычисления погрешности

авх

Ьвх

в пределах (0-50) мА (поддиапазон не менее 1мА); в пределах (0-10) мА (поддиапазон не менее 0,1 мА)*; в пределах ± 10 В (поддиапазон не менее 0,1

В)

± 10 В пост. тока, исключая поддиапазон ± 2,5 В пост. тока

4 В

Диапазон (преобразованный в напряжение)

± 2,5 В пост. тока

1 В

В пределах (0-10) мА (поддиапазон не менее 0,1 мА)**; в пределах ± 2 В (поддиапазон не менее 10 мВ)

± 2 В пост. тока, исключая поддиапазон ± 0,5 В пост. тока

0,8 В

± 0,5 В пост. тока, исключая поддиапазон ± 100 мВ пост. тока

0,2 В

± 100 мВ пост. тока, исключая поддиапазон ± 20 мВ пост. тока

4 0 мВ

± 20 мВ пост. тока

10 мВ

Примечание - Токовые входные сигналы необходимо преобразовать в сигналы напряжения с использованием следующих значений сопротивления: * - 250 Ом; ** - 100 Ом.

Тип входного сигнала

Диапазон (преобразованный в напряжение)

Данные для вычисления погрешности

авх

Ьвх

В пределах (0-50) мА (поддиапазон не менее 1 мА); в пределах ± 10 В (поддиапазон не менее 0,1 В)

± 10 В пост. тока, исключая поддиапазон ± 2,5 В пост. тока

4 В

Диапазон (преобразованный в напряжение)

± 2,5 В пост. тока

1 В

Примечание - Токовые входные сигналы необходимо преобразовать в сигналы напряжения с использованием сопротивления номиналом 250 Ом.

Тип выходного сигнала

Диапазон

Данные для вычисления погрешности

авых

Ьвых

В пределах (0-20) мА (поддиапазон не менее 2 мА)

0-20 мА пост. тока

10 мА

Диапазон

В пределах (0-5) мА (поддиапазон не менее 1 мА)

0-5 мА пост. тока

2,5 мА

В пределах (0-10)В (поддиапазон не менее 0,1 В)

0-2,5 В пост. тока

1 В

0-10 В пост. тока, исключая поддиапазон 0-2,5 В пост. тока

4 В

В пределах (0-100) мВ (поддиапазон не менее 10 мВ)

0-25 мВ пост. тока

10 мВ

0-100 мВ пост. тока, исключая поддиапазон 0-25 мВ пост. тока

4 0 мВ

в пределах ± 10 В (поддиапазон не менее 0,2 В)

± 2,5 В пост. тока

1 В

±10 В пост. тока, исключая поддиапазон ± 2,5 В пост. тока

4 В

в пределах ± 100 мВ (поддиапазон не менее 20 мВ)

± 25 мВ пост. тока

20 мВ

± 100 мВ пост. тока, исключая поддиапазон ± 25 мВ пост. тока

4 0 мВ