Датчики газов электрохимические Drager Polytron 8000 ETR, Drager Polytron 8100 ETR, 67597-17

Идентификационные данные (признаки)

Значение

Идентификационное наименование ПО

firmware Polytron 8000 firmware Polytron 8100

Номер версии (идентификационный номер) ПО

1.1    (8321648)

1.1    (8321648)

Цифровой идентификатор ПО

CRC: 0xF221 CRC: 0xF221

Лист № 3

Всего листов 12

Идентификационные данные (признаки)

Значение

Алгоритм вычисления цифрового идентификатора

16 bit CRC

ПО

Примечания:

1. Номер версии ПО должен быть не ниже указанного в таблице.

2. Значение контрольной суммы, указанное в таблице, относится только к встроенному ПО

указанной версии.

Опреде

ляемый

компонент

Обозначение сенсора

Диапазон измерений

Пределы допускаемой основной погрешности, %

T0,63,

с 6)

Назна

чение

приве

денной

(Y)

относи

тельной

(5)

объемной доли, млн-1 (ppm)

массовой концентрации, мг/м3

Оксид

углерода

DragerSen sor СО

от 0 до 15 включ.

от 0 до 18 включ.

±15

-

15

К,

А

св.15 до 50

св.18 до 58

-

±15

от 0 до 300

от 0 до 350

±10

-

от 0 до 1000

от 0 до 1160

±10

-

DragerSen sor СО LS

от 0 до 200

от 0 до 230

±10

-

20

А

от 0 до 1000

от 0 до 1160

±10

-

от 0 до 5000

от 0 до 5800

±10

-

DragerSen sor CO LH

от 0 до 300

от 0 до 340

±10

-

30

А

Оксид

азота

DragerSen sor NO LC

от 0 до 4 включ.

от 0 до 5 включ.

±15

-

20

К,

А

св.4 до 30

св.5 до 37

-

±15

от 0 до 50

от 0 до 62

±15

-

от 0 до 200.

от 0 до 250.

±15

-

Диоксид

азота

DragerSen sor NO2

от 0 до 1 включ.

от 0 до 2 включ.

±15

-

15

К,

А

св.1 до 5

св.2 до 5

-

±15

от 0 до 10

от 0 до 20

±15

-

от 0 до 100.

от 0 до 190

±15

-

DragerSen sor NO2 LC

от 0 до 1

от 0 до 2

±15

-

К

К

А

от 0 до 1 включ.

от 0 до 2 включ.

±15

-

св. 1 до 10

св. 2 до 20

-

±15

от 0 до 20

от 0 до 38.

±15

-

Диоксид

серы

DragerSen sor SO2

от 0 до 3 включ.

от 0 до 8 включ.

±15

-

15

К,

А

св.3 до 5

св.8 до 13

-

±15

от 0 до 10

от 0 до 26

±20

-

от 0 до 100

от 0 до 260

±15

-

1

2

3

4

5

6

7

8

DragerSen

от 0 до 30 включ.

от 0 до 20 включ.

±15

-

sor NH3

св.30 до 300

св.20 до 210

-

±15

20

К, А

НС

от 0 до 1000

от 0 до 710

±15

-

DragerSen

от 0 до 30 включ.

от 0 до 20 включ.

±15

-

sor NH3 LC 1

св.30 до 100

св.20 до 70

-

±15

15

К, А

от 0 до 50

от 0 до 35

±15

-

А

Аммиак

DragerSen

от 0 до 30 включ.

от 0 до 20 включ.

±15

-

sor NH3

св. 30 до 100

св. 20 до 70

-

±15

25

К

TL 1

от 0 до 30 включ.

от 0 до 20 включ.

±15

-

св. 30 до 300

св. 20 до 210

-

±15

К

от 0 до 50

от 0 до 35

±15

-

A

DragerSen

от 0 до 30 включ.

от 0 до 20 включ.

±15

-

sor NH3

св. 30 до 100

св. 20 до 70

-

±15

25

К

FL 1}

от 0 до 30 включ.

от 0 до 20 включ.

±15

-

св. 30 до 300

св. 20 до 210

-

±15

К

DragerSen sor CI2 1

от 0 до 0,3 включ.

от 0 до 1 включ.

±15

-

К,

Хлор

св.0,3 до 1

св.1 до 3

-

±15

15

от 0 до 10

от 0 до 30

±15

-

А

от 0 до 50

от 0 до 147

±15

-

от 0 до 7 включ.

от 0 до 10 включ.

±15

-

DragerSen sor H2S

LC 1}, H2S

св.7 до 10

св.10 до 14

-

±15

К,

Серово

дород

от 0 до 7 включ.

от 0 до 10 включ.

±15

-

св.7 до 20

св.10 до 28

-

±15

20

от 0 до 7 включ.

от 0 до 10 включ.

±15

-

св.7 до 50

св.10 до 70

-

±15

А

от 0 до 100

от 0 до 140

±10

-

Серово

дород

DragerSen

от 0 до 100

от 0 до 140

±10

-

sor H2S

от 0 до 500

от 0 до 700

±10

-

30

А

HC

от 0 до 1000

от 0 до 1400

±10

-

Хлористый водород

от 0 до 3 включ.

от 0 до 5 включ.

±15

-

К,

DragerSen

св.3 до 20

св.5 до 30

-

±15

20

sor HCI

от 0 до 30

от 0 до 45

±15

-

А

от 0 до 100

от 0 до 150

±15

-

Drager-

от 0 до 0,1 включ.

от 0 до 0,14 включ.

±20

-

Sensor

св.0,1 до 0,3

св.0,14 до 0,4

-

±20

Hydride 1)

от 0 до 0,3 включ.

от 0 до 0,4 включ.

±15

-

К

(РНз/АНз);

св.0,3 до 1

св.0,4 до 1,4

-

±15

Фосфин,

арсин

PH3/AsH3

А

LC 1) (РНз)

от 0 до 20

от 0 до 28

±15

-

15

Hydride 1)

от 0 до 0,05 включ.

от 0 до 0,15 включ.

±20

-

(РНз/АзНз);

св.0,05 до 0,3

св.0,15 до 1

-

±20

К

PH3/AsH3

от 0 до 0,3 включ.

от 0 до 1 включ.

±15

-

LC 1)

св.0,3 до 1

св.1 до 3

-

±15

А

(AsH3)

от 0 до 20

от 0 до 65

±15

-

1

2

3

4

5

6

7

8

Фосфин,

арсин

DragerSen sor Hydride SC 1 (РНз)

от 0 до 0,1 включ.

от 0 до 0,14 включ.

±20

-

20

К

А

св.0,1 до 0,3

св.0,14 до 0,4

-

±20

от 0 до 0,3 включ.

от 0 до 0,4 включ.

±15

-

св.0,3 до 1

св.0,4 до 1,4

-

±15

DragerSen sor Hydride SC 1) (AsH3)

от 0 до 0,05 включ.

от 0 до 0,15 включ.

±20

-

К

А

св.0,05 до 0,3включ.

св.0,15 до 1 включ.

-

±20

от 0 до 0,3 включ.

от 0 до 1 включ.

±15

-

св.0,3 до 1

св.1 до 3

-

±15

Кисло

род

DragerSen

sor О2 2)

от 0 до 5 % (об.) включ.

-

±5

-

20

В

св.5 до 25 % (об.)

-

±5

от 0 до 100 % (об.)

-

±1

-

DragerSen sor O2LS 2)

от 0 до 5 % (об.) включ.

-

±5

-

15

В

св.5 до 25 % (об.)

-

-

±5

Цианистый водород

DragerSen sor HCN

от 0 до 10

от 0 до 11

±15

-

15

А

от 0 до 10 включ.

от 0 до 11 включ.

±15

-

св.10 до 50

св.11 до 55

-

±15

DragerSen sor HCN LC

от 0 до 0,3 включ.

от 0 до 0,33 включ.

±20

-

30

К

св. 0,3 до 5

св.0,33 до 5,5

-

±20

от 0 до 50

от 0 до 55

±15

-

А

Фосген

DragerSen sor COCI2

от 0 до 0,1 включ.

от 0 до 0,4 включ.

±15

-

40

К,

А

св.0,1 до 0,5

св.0,4 до 2

-

±15

от 0 до 1

от 0 до 4

±15

-

Водород

DragerSen sor H2

от 0 до 500

от 0 до 40

±10

-

15

В

от 0 до 1000

от 0 до 80

±10

-

от 0 до 3000.

от 0 до 240

±10

-

Фторис

тый

водород

DragerSen sor AC 1)

от 0 до 0,5 включ.

от 0 до 0,4 включ.

±20

-

60

К,

А

св. 0,5 до 3

св. 0,4 до 2,5

-

±20

от 0 до 10

от 0 до 8

±15

-

от 0 до 30

от 0 до 25

±15

-

Хлорис

тый

водород

DragerSen sor AC 1)

от 0 до 0,5 включ.

от 0 до 0,8 включ.

±20

-

60

К,

А

св. 0,5 до 3

св. 0,8 до 4,5

-

±20

от 0 до 10

от 0 до 15

±15

-

от 0 до 30

от 0 до 45

±15

-

Уксус

ная

кислота

DragerSen sor AC 1)

от 0 до 10

от 0 до 25

±15

-

60

А

от 0 до 30

от 0 до 75

±15

-

Этилен

DragerSen sor Organic Vapors 3) (OV1)

от 0 до 20

от 0 до 23

±15

-

35

К

от 0 до 50 включ.

от 0 до 58 включ.

±15

-

св. 50 до 100

св. 58 до 110

-

±15

Ацети

лен

DragerSen-sor Organic Vapors (OV1) 1)

от 0 до 20

от 0 до 22

±15

-

35

В

от 0 до 50

от 0 до 54

±15

-

от 0 до 100

от 0 до 108

±15

-

1

2

3

4

5

6

7

8

Пропи

лен

DragerSensor Organic Vapors (OV1) 1

от 0 до 30

от 0 до 52

±15

-

35

К

от 0 до 50 включ.

от 0 до 87 включ.

±15

-

св. 50 до 100

св. 87 до 175

-

±15

1,3-

Бутади

ен

DragerSensor Organic Vapors (OV1) 1

от 0 до 20

от 0 до 45

±15

-

35

К

от 0 до 50 включ.

от 0 до 112 включ.

±15

-

св. 50 до 200

св.112 до 450

-

±15

Винил-

ацетат

DragerSensor Organic Vapors (OV1) 1)

от 0 до 20

от 0 до 72

±15

-

35

А

от 0 до 50

от 0 до 180.

±15

-

от 0 до 100.

от 0 до 358

±15

-

Винил-

хлорид

DragerSensor Organic Vapors 3) (OV1)

от 0 до 20

от 0 до 52

±15

-

35

А

от 0 до 50

от 0 до 130

±15

-

от 0 до 100.

от 0 до 260

±15

-

Метанол

DragerSensor Organic Vapors 3) (OV1)

от 0 до 20

от 0 до 27

±15

-

100

А

от 0 до 50

от 0 до 66

±15

от 0 до 200

от 0 до 200

±15

Этанол

DragerSensor Organic Vapors 3) (OV1)

от 0 до 100

от 0 до 190

±15

-

100

Конт

роль

0,5

ПД

К

от 0 до 20

от 0 до 38

±15

-

от 0 до 300

от 0 до 570

±15

-

Аце-

тальде-

гид

DragerSensor Organic Vapors 3) (OV1)

от 0 до 50

от 0 до 90

±15

-

35

А

от 0 до 100

от 0 до 180

±15

-

от 0 до 200

от 0 до 360.

±15

-

Фор

мальде

гид

DragerSen-sor Organic Vapors 3) (OV1)

от 0 до 20

от 0 до 25

±15

-

35

А

от 0 до 50

от 0 до 62

±15

-

Изопро

пиловый

спирт

DragerSensor Organic Vapors 3) (OV1)

от 0 до 100

от 0 до 250

±15

-

100

А

от 0 до 200

от 0 до 500

±15

-

Диэти-

ловый

эфир

DragerSensor Organic Vapors 3) (OV1)

от 0 до 50 включ.

от 0 до 155 включ.

±15

-

100

К,

А

св.50 до 200

св.155 до 620

-

±15

Метил-

метак

рилат

DragerSen-sor Organic Vapors 3) (OV2)

от 0 до 50

от 0 до 210

±15

-

100

А

от 0 до 100

от 0 до 420

±15

-

Стирол

DragerSen-sor Organic Vapors 3) (OV2)

от 0 до 100

от 0 до 430

±15

-

100

А

1

2

3

4

5

6

7

8

от 0 до 20

от 0 до 36

±15

-

Оксид

этилена

DragerSen-sor Organic Vapors ) (OV2)

от 0 до 50 (от 0 до 20 включ. св.20 до 50)

от 0 до 90 (от 0 до 36 включ. св.36 до 90)

±15

±15

45

А

от 0 до 100 (от 0 до 20 включ. св.20 до 100)

от 0 до 180 (от 0 до 36 включ. св.36 до 180)

±15

±15

от 0 до 20

от 0 до 36

±15

-

Оксид

этилена

DragerSen-sor Organic Vapors 3) (OV1)

от 0 до 50 (от 0 до 20 включ. св. 20 до 50)

от 0 до 90 (от 0 до 36 включ. св. 36 до 90)

±15

±15

100

А

от 0 до 200 (от 0 до 20 включ. св. 20 до 200)

от 0 до 360 (от 0 до 36 включ. св. 36 до 360)

±15

±15

Эпихлор

гидрин

DragerSen-sor Organic Vapors 3) (OV2)

от 0 до 20

от 0 до 75

±15

-

150

А

Акрило-

нитрил

DragerSen-sor Organic Vapors 3) (OV2)

от 0 до 20

от 0 до 44

±15

-

35

А

DragerSen-sor О3

от 0 до 0,5

от 0 до 1

±15

Озон

от 0 до 1 включ.

от 0 до 2 включ.

±15

-

30

А

св.1 до 5

св.2 до 10

-

±15

от 0 до 0,1 включ.

от 0 до 0,13 включ.

±20

-

К,

Г идра-

DragerSensor

св. 0,1 до 0,3

св. 0,13 до 0,4

-

±20

60

зин

Hydrazin 1)

от 0 до 1

от 0 до 1,3

±20

-

А

от 0 до 5

от 0 до 6,6

±20

-

1,1-

от 0 до 1

от 0 до 2,5

±20

-

Диме-

тилгид-

разин

(НДМГ)

DragerSensor Hydrazin 1)

от 0 до 5

от 0 до 12

±20

-

- « -

А

Drager

от 0 до 5

от 0 до 6,5

±15

-

Sensor

от 0 до 30

от 0 до 40

±15

-

Моно-

Hydride 1)

от 0 до 50

от 0 до 65

±15

-

15

В

силан

Drager-Sensor Hydride SC

от 0 до 1

от 0 до 1,3

±20

-

DragerSen sor CI2 1)

от 0 до 1

от 0 до 1,5

±20

-

Фтор

от 0 до 10

от 0 до 15

±20

-

15

А

от 0 до 50

от 0 до 80

±15

-

Параметр

Значение

Номинальная цена единицы наименьшего разряда цифрового дисплея (в зависимости типа сенсора и диапазона измерений) составляет: для токсичных газов и водорода для кислорода

от 0,01 до 1 млн- 1(ppm), 0,1 % (об.)

Предел допускаемой вариации показаний, в долях от предела допускаемой основной погрешности

0,5

Пределы допускаемой дополнительной погрешности от влияния изменения температуры окружающей среды от +20 0С в пределах рабочих условий на каждые 10 0С, в долях от предела допускаемой основной погрешности

±0,5

Пределы допускаемой дополнительной погрешности от влияния изменения относительной влажности окружающей среды от 5 до 60 % и от 60 до 95 %, в долях от предела допускаемой основной погрешности

±0,4

Пределы допускаемой дополнительной погрешности от влияния изменения атмосферного давления в пределах рабочий условий, на каждые 3,3 кПа, в долях от предела допускаемой основной погрешности

±0,3

Пределы допускаемой дополнительной погрешности от влияния неизмеряемых компонентов, перечень и содержание в воздухе которых указан в Руководстве по эксплуатации на электрохимические сенсоры, и содержание которых < 0,5 ПДК по ГОСТ 12.1.005 - 88 или ГН 2.1.6.1338, в долях от предела допускаемой основной погрешности

±0,6

Параметр

Значение

Предел допускаемого изменения показаний за 24 часа непрерывной работы, в долях от предела допускаемой основной погрешности

0,2

Время прогрева (в зависимости от типа сенсора)

от 5 мин до 12 ч

Электрическое питание датчиков: напряжение постоянного тока, В,

от 10 до 30

Номинальное напряжение питания для датчиков всех модификаций, В,

24

Средний срок службы датчиков (исключая сенсор), лет, не менее:

15

Полный срок службы сенсоров, лет,

от 3 до 5

Средняя наработка на отказ (при доверительной вероятности Р=0,95), ч

24000

Маркировка взрывозащиты

1Exd[ia Ga]IICT4/T6 Gb X 1Exde[ia Ga]IICT4/T6 Gb X

Степень защиты от внешних воздействий

IP65, IP66, IP67

Концентрация вредных веществ в воздухе рабочей зоны

Пределы допускаемой основной погрешности в соответствии с таблицей 21), %

Пределы допускаемой суммарной погрешности, %

Условия для выполнения требований по суммарной погрешности

приведен

ной

относи

тельной

приведен

ной

относи

тельной

диапазон температуры окружающего воздуха

периодичность корректировки показаний

От 0 до 1 ПДКврз

±10

-

±25

-

В соответствии с таблицей 5

В соответствии с РЭ на датчики

> 1 ПДКврз

-

±10

-

±25

От 0 до 1 ПДКврз

±15

-

±25

-

от -10 до +50 °С

В соответствии с РЭ на датчики

> 1 ПДКврз

-

±15

-

±25

От 0 до 1 ПДКврз

±20

-

±25

-

В соответствии с таблицей 5

Не реже 1-го раза в 3 мес

> 1 ПДКврз

-

±20

-

±25

Примечание: 1. Условия для выполнения требований по суммарной погрешности определяются по данной таблице на основании данных о пределах допускаемой основной погрешности средства измерения с конкретным сенсором в соответствии с таблицей 2 2. ПДКврз предельно-допустимая концентрация вредного вещества в воздухе рабочей зоны в соответствии с ГОСТ 12.1.005-88.

Датчик

Диапазон температуры окружающей среды, С

Диапазон относительной влажности окружающей среды, %

Диапазон атмосферного давления, кПа

Polytron 8000 или Polytron 8100 с сенсорами H2S LC, NO LC, NO2, PH3M.sH3 LC, NH3 FL

от -40 до +65

от 5 до 95

от 70 до 130

Polytron 8000 или Polytron 8100 с сенсором HCI, OV1, OV2

от -20 до +65

от 5 до 95

от 70 до 130

Polytron 8000 или Polytron 8100 с сенсором Hydride SC, О3

от -20 до +50

от 5 до 95

от 70 до 110

Polytron 8000 или Polytron 8100 с сенсором O2

от -20 до +55

от 10 до 95

от 70 до 130

Polytron 8000 или Polytron 8100 с сенсорами H2, SO2, СО02

от -40 до +65

от 10 до 95

от 70 до 130

Polytron 8000 или Polytron 8100 с сенсорами HСN

от -20 до +65

от 10 до 95

от 70 до 130

Polytron 8000 или Polytron 8100 с сенсорами HСN LC

от -40 до +55

от 10 до 95

от 70 до 130

Polytron 8000 или Polytron 8100 с сенсорами Hydrazin

от -20 до +50

от 15 до 95

от 70 до 130

Polytron 8000 или Polytron 8100 с сенсорами NH3 HC, NH3 LC, Cl2, Hydride, NO2 LC

от -40 до +65

от 15 до 95

от 70 до 130

Polytron 8000 или Polytron 8100 с сенсорами AC

от -40 до +50

от 25 до 95

от 70 до 130

Polytron 8000 или Polytron 8100 с сенсорами СО LS

от -52 до +65

от 5 до 95

от 70 до 130

Polytron 8000 или Polytron 8100 с сенсорами O2 LS, CO, CO LH, H2S HC

от -60 до +65

от 5 до 95

от 70 до 130

Polytron 8000 или Polytron 8100 с сенсорами H2S

от -55 до +65

от 5 до 95

от 70 до 130

Примечание: 1. Вывод данных на дисплей (при температуре выше -40 оС) или через аналоговый выход (при температуре ниже -40 оС).

2.    Эксплуатация датчиков с сенсором на кислород при наличии в анализируемой среде горючих газов проводится при концентрации O2 не более 21 % (об.).

3.Согласно    сертификату соответствия № ТС RU C-DE.МЕ92.В.00645 от 28.03.2016 г., выданному органом по сертификации взрывозащищенного и рудничного оборудования МОС «Сертиум», датчики допущены к эксплуатации в диапазоне температур от -60 oC до +70 oC, при этом метрологические характеристики датчиков в диапазоне температур отличных от указанных в столбце 2 настоящей таблицы, не нормированы

Наименование

Г абаритные размеры, мм, не более

Масса, кг, не более

длина

Ширина

высота

Polytron 8000 Polytron 8100

280

180

190

6,5

^именование

Количество

Датчики газов электрохимические Drager Polytron 8000 ETR, Drager Polytron 8100 ETR, (с сенсорами согласно перечня таблицы 2)

Калибровочный адаптер

1

Ручной управляющий модуль «HART» ’

1

Комплект принадлежностей ’

1

Комплект запасных частей 2)

1

Руководство по эксплуатации

1

МП-242-2060-2017 «Датчики газов электрохимические Drager Polytron 8000 ETR, Drager Polytron 8100 ETR. Методика поверки»

1

Примечания:

1)    или другие устройства дистанционного управления с аналогичными функциями, указанные в документации фирмы Drager Safety AG & Сo.KGaA” и имеющие разрешение на применение во взрывоопасных зонах (в случае их использования во взрывоопасной зоне).

2)    состав указанных комплектов приведен в руководстве по эксплуатации на каждую модификацию датчика.