Государственный реестр средств измерений

Преобразователи измерительные IM, IMX, 77698-20

77698-20
Преобразователи измерительные серий IM, IMX (далее - преобразователи или ИП) предназначены для измерительных преобразований и гальванической развязки аналоговых сигналов от датчиков в виде силы, напряжения постоянного электрического тока (в том числе сигналов от термопар), частоты переменного электрического тока и электрического сопротивления (в том числе сигналов от термопреобразователей сопротивления) в унифицированные аналоговые сигналы силы, напряжения постоянного электрического тока. Некоторые модели ИП также предназначены для передачи сигналов из взрывоопасной зоны в безопасную зону и наоборот.
Карточка СИ
Номер в госреестре 77698-20
Наименование СИ Преобразователи измерительные
Обозначение типа СИ IM, IMX
Изготовитель "Hans Turck GmbH & Co. KG", Германия
Год регистрации 2020
Срок свидетельства 28.02.2025
МПИ (интервал между поверками) 5 лет
Описание типа скачать
Методика поверки скачать

Назначение

Преобразователи измерительные серий IM, IMX (далее - преобразователи или ИП) предназначены для измерительных преобразований и гальванической развязки аналоговых сигналов от датчиков в виде силы, напряжения постоянного электрического тока (в том числе сигналов от термопар), частоты переменного электрического тока и электрического сопротивления (в том числе сигналов от термопреобразователей сопротивления) в унифицированные аналоговые сигналы силы, напряжения постоянного электрического тока. Некоторые модели ИП также предназначены для передачи сигналов из взрывоопасной зоны в безопасную зону и наоборот.

Описание

Принцип действия преобразователей основан на преобразовании аналоговых сигналов от датчиков в виде силы, напряжения постоянного электрического тока (в том числе сигналов от термопар), частоты переменного электрического тока и электрического сопротивления (в том числе сигналов от термопреобразователей сопротивления) в унифицированные аналоговые сигналы силы постоянного электрического тока с возможностью наложения на него цифрового частотно-модулированного сигнала в стандарте HART и/или напряжения постоянного электрического тока.

Преобразователи измерительные серий IM, IMX изготавливаются следующих исполнений: IM12-AI, IM12-AO, IM12-TI, IM12-FI, IMX12-AI, IMX12-AO, IMX12-TI, IMX12-FI различающиеся друг от друга по метрологическим и техническим характеристикам, возможностью конфигурирования преобразователей с помощью персонального компьютера и специального программного обеспечения, а также возможностью передачи сигналов из/во взрывоопасную зону. Преобразователи серии IMX выполнены во взрывозащищенном исполнении с искробезопасными входными или выходными цепями и имеют маркировку взрывозащиты 2Ex nA nC [ic Gc] IIC T4 Gc, [Ex ia Ga] IIC по ГОСТ Р МЭК 60079-0-2011.

Преобразователи измерительные серий IM, IMX конструктивно выполнены в пластмассовом разборном корпусе прямоугольной формы, внутри которого расположен электронный блок, включающий в себя аналого-цифровой преобразователь, цифро-аналоговый преобразователь, микропроцессор и вспомогательные цепи. Входные и выходные клеммные блоки с винтовыми или пружинными зажимами расположены на противоположных сторонах корпуса.

Преобразователи исполнений IM12-AI, IM12-AO, IMX12-AI, IMX12-AO представляют собой одно- и двух- канальные промежуточные устройства c гальванической развязкой входа, выхода и цепей питания и предназначены для измерения и преобразования аналоговых сигналов с двухпроводных датчиков или измерительных преобразователей с унифицированным выходным сигналом постоянного тока от 4 до 20 мА в унифицированный электрический выходной сигнал постоянного тока от 4 до 20 мА или напряжения от 1 до 5 В (только для исполнений IM12-AI, IMX12-AI) с возможностью наложения на него цифрового сигнала HART-протокола.

Преобразователи исполнений IM12-TI, IMX12-TI представляют собой одно- и двухканальные промежуточные устройства с гальванической развязкой входа, выхода и цепей питания и предназначены для измерения и преобразования сигналов напряжения постоянного тока, электрического сопротивления, а также сигналов поступающих от термопреобразователей сопротивления и термопар в сигналы силы постоянного тока в диапазоне от 4 до 20 мА и от 0 до 20 мА.

Преобразователи исполнения IM12-FI, IMX12-FI представляют собой одно- и двухканальные промежуточные устройства с гальванической развязкой входа, выхода и цепей питания и предназначены для измерения и преобразования сигналов частоты переменного тока в сигналы силы постоянного тока в диапазоне от 4 до 20 мА и от 0 до 20 мА.

Общий вид преобразователей серий IM, IMX представлен на рисунке 1.

Пломбирование преобразователей не предусмотрено.

Программное обеспечение

Программное обеспечение (ПО) у преобразователей исполнений IM(X)12-AI, IM(X)12-AO отсутствует. ПО у преобразователей исполнения IM(X)12-TI состоит из встроенной и автономной части ПО. Для функционирования преобразователей необходимо наличие встроенной части ПО. Метрологически значимой является только встроенная часть ПО.

Уровень защиты встроенной части ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений - «высокий» в соответствии с рекомендацией по метрологии Р 50.2.077-2014: программное обеспечение защищено от преднамеренных изменений с помощью специальных программных средств.

Идентификационные данные встроенной части ПО преобразователей исполнения IM(X)12-TI приведены в таблице 1, для IM(X)12-FI приведены в таблице 2.

Уровень защиты автономной части ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений - «средний» в соответствии с рекомендацией по метрологии Р 50.2.077-2014: программное обеспечение защищено от преднамеренных изменений с помощью специальных программных средств.

Идентификационные данные автономной части ПО преобразователей исполнения IM(X)12-TI приведены в таблице 1, для IM(X)12-FI приведены в таблице 2.

Идентификационные данные (признаки)

Значение

встроенное ПО

автономное ПО

Идентификационное наименование ПО

software

IODD

Номер версии (идентификационный номер ПО)

не ниже 1.0.0.0

не ниже V01.0000

Цифровой идентификатор ПО

не используется

Таблица 2 - Идентификационные данные ПО IM(X)12-FI

Идентификационные данные (признаки)

Значение

встроенное ПО

автономное ПО

Идентификационное наименование ПО

software

IODD

Номер версии (идентификационный номер ПО) IM(X)12-FI-2SF-2I

не ниже 1.0.0.0

не ниже V01.0000

Номер версии (идентификационный номер ПО) IM(X)12-FI-1SF-1I1R

не ниже 1.0.0.0

не ниже V01.0000

Цифровой идентификатор ПО

не используется

Технические характеристики

Метрологические характеристики ИП представлены в таблице 3.

Таблица 3 - Метрологические характеристики ИП

Наименование

функциональной

группы

Пределы допускаемой основной приведенной к верхнему пределу диапазона выходных сигналов погрешности преобразователей, %

Пределы допускаемой дополнительной приведенной к верхнему пределу диапазона выходных сигналов погрешности от изменения температуры окружающей среды в диапазоне рабочих температур, %/1 °C

IM(X)12-AI

IM(X)12-AO

±0,05

±0,005 (для диапазона температур окружающей среды от -25 до 0 °C включ.)

±0,002 (для диапазона температур окружающей среды св. 0 до +21 °C и от +25 до +70 °C)

IM(X)12-FI

±0,15 (для диапазона выходных сигналов от 0 до 20 мА) ±0,13 (для диапазона выходных сигналов от 4 до 20 мА)

±0,0025

IM(X)12-TI

рассчитывается по формуле (1)

рассчитывается по формуле (2)

Примечания:

Пределы допускаемой основной приведенной к верхнему пределу диапазона выходных сигналов погрешности преобразователей функциональной группы IM(X)12-TI рассчитываются по формуле, %:

у(£4сн)=+\( )+( )] ■ 100%, (1)

(E7)maar — Jf (27)mc» / Л/риял1 —J J

где Dsxoch^ - составляющая основной погрешности по входному сигналу (согласно

таблице 4);

DebIXOCH. - составляющая основной погрешности по выходному сигналу (согласно таблице 4);

R(U)max-R(U)min - диапазон измерений в Ом или мВ;

Imax-Imin - диапазон изменения выходного сигнала (16 или 20 мА).

Пределы допускаемой дополнительной погрешности преобразователей от изменения температуры окружающей среды в диапазоне рабочих температур рассчитываются по формуле, мА/1 °C:

- + [авдд. ■ {JZZ'-ZU*) +    <2)

где Авх.доп. - составляющая дополнительной погрешности по входному сигналу (согласно таблице 5);

Ав^1х.доп. - составляющая дополнительной погрешности по выходному сигналу, равная 0,0005 мА;

R(U)max-R(U)m\in - диапазон измерений в Ом или мВ;

Imax-Imin - диапазон изменения выходного сигнала (16 или 20 мА).

Пределы абсолютной погрешности автоматической компенсации температуры свободных (холодных) концов термопары (для преобразователей функциональной группы IM(X)12-TI), °C: ±2;

± 1 при использовании дополнительного модуля термокомпенсации

IMX12-2-CJT.

Таблица 4 - Пределы допускаемых основной и дополнительной погрешностей преобразователей функциональной группы IM(X)12-TI_

Составляющая

Составляющая

Составляющая

Тип НСХ,

основной

основной

дополнительной

входные/

Диапазон

погрешности по

погрешности по

погрешности по

выходные

измерений

входному

выходному

входному

сигналы

сигналу

сигналу

сигналу

(А )

V вх.осн. /

(А )

V вых.осн. /

/1°С ( А„Лп.)

1

2

3

4

5

Pt50

Pt100

от -200 до +850 °С1)

Pt500

Pt1000

Ni50

Ni100

от -60 до +250 °С2)

Ni500

Ni1000

±0,05 Ом ±0,5 Ом6)

± 0,005 Ом ± 0,03 Ом6)

50П

±0,01 мА

100П

от -200 до +850 °C1)

500П

1000П

50М

53М

от -50 до +200 °C1)

100М

500М

Ом-вход

от 0 до 5000 Ом

1

2

3

4

5

A

от 0 до +1750 °С4)

B

от 0 до +1750 °С3)

C

от 0 до +1750 °С4)

E

от -250 до +1000 °С3)

J

от -210 до +1200 °С3)

K

от -250 до +1300 °С3)

L

от -250 до +900 °С5)

N

от -250 до +1300 °С3)

R

от -50 до +1750 °С3)

±0,015 мВ

±0,01 мА

±0,0032 мВ

S

от -50 до +1750 °С3)

T

от -250 до +400 °С3)

L (ХК)

от -200 до +800 °С3)

A-1

от 0 до +1750 °С3)

A-2

от 0 до +1750 °С3)

A-3

от 0 до +1750 °С3)

M

от -200 до +100 °С3)

мВ-вход

от -150 до +150 мВ

1)    Входной сигнал в Ом согласно ГОСТ 6651-2009

2)    Входной сигнал в Ом согласно DIN 43760

3)    Входной сигнал в мВ согласно ГОСТ Р 8.585-2001

4)    Входной сигнал в мВ согласно МЭК 60584-1:2013

5)    Входной сигнал в мВ согласно DIN 43710

6)    Основная погрешность в режиме измерения сигналов от термопреобразователей сопротивления и электрического сопротивления составляет: ±0,05 Ом для диапазона от 0 до 500 Ом; ±0,5 Ом для диапазона от 500 до 5000 Ом. Дополнительная погрешность на 1 °С в режиме измерения сигналов от термопреобразователей сопротивления и электрического сопротивления составляет: ±0,005 Ом для диапазона от 0 до 500 Ом; ±0,03 Ом для диапазона от 500 до 5000 Ом

Технические характеристики преобразователей указаны в таблице 5.

Таблица 5 - Технические характеристики преобразователей

Наименование характеристики

Значение

Нормальные условия применения:

-температура окружающей среды, °С

-    относительная влажность при температуре +23 °С, %

-    атмосферное давление, кПа

от +21 до +25 до 95 от 84 до 107

Рабочие условия применения:

-температура окружающей среды, °С

-    относительная влажность при температуре +23 °С, %

-    атмосферное давление, кПа

от -25 до +70 до 95 от 84 до 107

Параметры электрического питания:

- напряжение питания постоянного тока, В

от 10 до 30

Габаритные размеры преобразователя, мм, не более:

-    высота

-    ширина

-    длина

128

120

12,5

Знак утверждения типа

наносится на титульный лист руководства по эксплуатации типографским способом. Комплектность средства измерений

Таблица 6 - Комплектность преобразователей

Наименование

Обозначение

Количество

Преобразователь

Модель и исполнение в соответствии с заказом

1 шт.

Руководство по эксплуатации

-

1 экз.

Методика поверки

МП 201-040-2019

1 экз.

Поверка

осуществляется по документу МП 201-040-2019 «Преобразователи измерительные серий IM, IMX. Методика поверки», утверждённому ФГУП «ВНИИМС» 22.07.2019 г.

Основные средства поверки:

-    калибратор универсальный Н4-7, регистрационный номер в Федеральном информационном фонде 22125-01;

-    мультиметр цифровой прецизионный 8508A, регистрационный номер в Федеральном информационном фонде 25984-08;

-    магазин сопротивлений МСР-60М, регистрационный номер в Федеральном информационном фонде 2751-71;

-    калибратор многофункциональный MC5-R, регистрационный номер в Федеральном информационном фонде 22237-08.

Допускается применение аналогичных средств поверки, обеспечивающих определение метрологических характеристик поверяемых СИ с требуемой точностью.

Знак поверки наносится на боковую поверхность преобразователя или на свидетельство о поверке.

Сведения о методах измерений

приведены в эксплуатационном документе

Нормативные документы

ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия

ГОСТ 6651-2009 ГСИ. Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и никеля. Общие технические требования и методы испытаний

ГОСТ Р 8.585-2001 ГСИ. Термопары. Номинальные статические характеристики преобразования

Техническая документация фирмы «Hans Turck GmbH & Co. KG», Германия

77698-20
Номер в ГРСИ РФ:
77698-20
Производитель / заявитель:
"Hans Turck GmbH & Co. KG", Германия
Год регистрации:
2020
Cрок действия реестра:
28.02.2025
Похожие СИ
92460-24
92460-24
2024
Открытое акционерное общество "Минский механический завод имени С. И. Вавилова - управляющая компания холдинга "БелОМО" (ОАО "ММЗ имени С. И. Вавилова - управляющая компания холдинга "БелОМО"), Республика Беларусь
Срок действия реестра: 19.01.2027
93681-24
93681-24
2024
Общество с ограниченной ответственностью "Ланамедика" (ООО "Ланамедика"), г. Санкт-Петербург
Срок действия реестра: 02.11.2029
93682-24
93682-24
2024
Beijing Brighty Instrument Co., Ltd, Китай
Срок действия реестра: 02.11.2029
93683-24
93683-24
2024
Beijing Brighty Instrument Co., Ltd, Китай
Срок действия реестра: 02.11.2029
93684-24
93684-24
2024
Общество с ограниченной ответственностью "Диджитал Медикэл Оперейшнс" (ООО "ДМО"), г. Москва
Срок действия реестра: 02.11.2029
93685-24
93685-24
2024
Акционерное общество "Силд Эйр Каустик" (АО "Силд Эйр Каустик"), г. Волгоград
Срок действия реестра: 02.11.2029
93686-24
93686-24
2024
Shanghai Huace Navigation Technology Ltd, Китай
Срок действия реестра: 02.11.2029
93688-24
93688-24
2024
Techik Instrument (Shanghai) Co., Ltd, КНР
Срок действия реестра: 02.11.2029
93689-24
93689-24
2024
Qinghai Measuring & Cutting Tools Co., Ltd, КНР
Срок действия реестра: 02.11.2029
93693-24
93693-24
2024
Федеральное бюджетное учреждение "Государственный региональный центр стандартизации, метрологии и испытаний в Омской области" (ФБУ "Омский ЦСМ"), г. Омск
Срок действия реестра: 02.11.2029