Номер в госреестре | 81632-21 |
Наименование СИ | Система автоматизированная информационно-измерительная коммерческого учета электроэнергии (АИИС КУЭ) ПАО "Транснефть" в части ООО "Транснефть-Восток" Ленское РНУ |
Изготовитель | Общество с ограниченной ответственностью "Транснефть-Восток" (ООО "Транснефть-Восток"), Иркутская обл., г. Братск |
Год регистрации | 2021 |
МПИ (интервал между поверками) | 4 года |
Описание типа | скачать |
Методика поверки | скачать |
Система автоматизированная информационно-измерительная коммерческого учета электроэнергии (АИИС КУЭ) ПАО «Транснефть» в части ООО «Транснефть-Восток» Ленское РНУ (далее по тексту - АИИС КУЭ) предназначена для измерений активной и реактивной электроэнергии и мощности, сбора, обработки, хранения, формирования отчетных документов и передачи полученной информации.
АИИС КУЭ представляет собой многофункциональную, многоуровневую автоматизированную систему с централизованным управлением и распределённой функцией измерений.
АИИС КУЭ включает в себя следующие уровни:
1-й уровень - измерительно-информационные комплексы (ИИК), включающие в себя измерительные трансформаторы тока (далее - ТТ), трансформаторы напряжения (далее - ТН), счетчики активной и реактивной электроэнергии, вторичные измерительные цепи и технические средства приема-передачи данных. Метрологические и технические характеристики измерительных компонентов АИИС КУЭ приведены в таблицах 2 - 5.
2-й уровень - информационно-вычислительный комплекс (ИВК), включающий в себя каналообразующую аппаратуру, сервер баз данных (БД) АИИС КУЭ, сервер опроса, сервер приложений, сервер резервного копирования, автоматизированные рабочие места персонала (АРМ), сервер точного времени ССВ-1Г и программное обеспечение (далее - ПО) ПК «Энергосфера».
Первичные фазные токи и напряжения трансформируются измерительными трансформаторами в аналоговые сигналы низкого уровня, которые по проводным линиям связи поступают на соответствующие входы электронного счетчика электрической энергии. В счетчике мгновенные значения аналоговых сигналов преобразуются в цифровой сигнал. По мгновенным значениям силы электрического тока и напряжения в микропроцессоре счетчика вычисляются мгновенные значения активной и полной мощности без учета коэффициента трансформации. Средняя за период реактивная мощность вычисляется по средним за период значениям активной и полной мощности.
Электрическая энергия, как интеграл по времени от средней за период 0,02 с мощности, вычисляется для интервалов времени 30 мин.
Данные хранятся в сервере БД. Последующее отображение собранной информации происходит при помощи АРМ. Данные с ИВК передаются на АРМ, установленные в соответствующих службах, по сети Ethernet. Полный перечень информации, получаемой на АРМ, определяется техническими характеристиками многофункциональных счетчиков и уровнем доступа АРМ к базе данных и сервера БД. ИВК является единым центром сбора и обработки данных всех АИИС КУЭ организаций системы ПАО «Транснефть».
Система осуществляет обмен данными между АИИС КУЭ смежных субъектов по каналам связи Internet в формате xml-файлов.
Данные по группам точек поставки в организации-участники ОРЭМ и РРЭ, в том числе АО «АТС», АО «СО ЕЭС» и смежным субъектам, передаются с ИВК с учетом агрегации данных по всем АИИС КУЭ ОАО «АК Транснефть» (Рег. № 54083-13) с учетом полученных данных по точкам измерений, входящим в настоящую систему и АИИС КУЭ смежных субъектов в виде xml-файлов в соответствии с Приложением 11.1.1 к Положению о порядке получения статуса субъекта оптового рынка и ведения реестра субъектов оптового рынка, в том числе с использованием ЭЦП субъекта рынка.
АИИС КУЭ имеет систему обеспечения единого времени (СОЕВ). СОЕВ предусматривает поддержание единого календарного времени на всех уровнях системы (счетчиков электроэнергии, сервера ИВК). Задача синхронизации времени решается использованием службы единого координированного времени UTC. Для его трансляции используется спутниковая система глобального позиционирования ГЛОНАСС/GPS. Синхронизация часов ИВК АИИС КУЭ с единым координированным временем обеспечивается двумя серверами синхронизации времени ССВ-1Г (Рег. № 39485-08), входящими в состав ИВК. ССВ-1Г непрерывно обрабатывает данные, поступающие от антенного блока и содержащие точное время UTC спутниковой навигационной системы. Информация о точном времени распространяется устройством в сети ТСР/IP согласно протоколу NTP (Network Time Protocol). ССВ-1Г формирует сетевые пакеты, содержащие оцифрованную метку всемирного координированного времени, полученного по сигналам спутниковой навигационной системы ГЛОНАСС/GPS, с учетом задержки на прием пакета и выдачу ответного отклика. Сервер синхронизации времени обеспечивает постоянное и непрерывное обнавление данных на сервере ИВК. Резервный сервер синхронизации ИВК используется при выходе из строя основного сервера.
Сличение часов счетчиков ИВК АИИС КУЭ происходит при каждом сеансе связи, но не реже одного раза в сутки. Синхронизация часов счетчиков проводится при расхождении часов счетчика и сервера более чем на ±1 с.
Журналы событий счетчиков и сервера ИВК отображают факты коррекции времени с обязательной фиксацией времени до и после коррекции или величины коррекции времени, на которую было скорректировано устройство.
В АИИС КУЭ используется программное обеспечение ПО ПК «Энергосфера» версии не ниже 8.0, в состав которого входят программы, указанные в таблице 1.
ПО ПК «Энергосфера» обеспечивает защиту программного обеспечения и измерительной информации паролями в соответствии с правами доступа. Средством защиты данных при передаче является кодирование данных, обеспечиваемое программными средствами ПО ПК «Энергосфера».
Метрологически значимой частью специализированного программного обеспечения АИИС КУЭ является библиотека pso_metr.dll. Данная библиотека выполняет функции синхронизации, математической обработки информации, поступающей от приборов учета, и является неотъемлемой частью АИИС КУЭ.
Таблица 1 - Метрологические значимые модули ПО
Идентификационные признаки | Значение |
Идентификационное наименование ПО | ПК «Энергосфера» Библиотека pso metr.dll |
Номер версии (идентификационный номер) ПО | 1.1.1.1 |
Цифровой идентификатор ПО | СBEB6F6CA69318BED976E08A2BB7814B |
Алгоритм вычисления цифрового идентификатора ПО | MD5 |
ПО ПК «Энергосфера» не влияет на метрологические характеристики, указанные в таблицах 2-4.
Уровень защиты ПО от непреднамеренных и преднамеренных изменений - «высокий» в соответствии с Р 50.2.077-2014.
Состав ИК и их метрологические и технические характеристики приведены в таблицах 2-5.
Таблица 2 - Состав ИК АИИС КУЭ.
а i а & е X | Наименова-ние объекта | Измерительные компоненты | УССВ | Сервер БД | |||
ТТ | ТН | Счётчик | |||||
1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | |
НПС-4 Речушка | |||||||
1 | ПС 220 кВ НПС-4, ОПУ-0,4 кВ Шкаф СН Т41, ввод 0,4 кВ ТСН-1 | ТШП-0,66 Кл. т. 0,5 300/5; Рег. №15173-06 | — | СЭТ-4ТМ.03М.09 Кл. т. 0,5S/1 Рег. № 3669712 | 00 о - ,5 I-ч ОО В3 С о ^ г е Р | HP ProLiant ВЬ460 Gen8, HP ProLiant ВL460 Gen6 | |
2 | ПС 220 кВ НПС-4, ОПУ-0,4 кВ Шкаф СН Т42, ввод 0,4 кВ ТСН-2 | ТШП-0,66 Кл. т. 0,5 300/5 Рег. №15173-06 Т-0,66 Кл. т. 0,5 300/5 Рег. №17551-06 | — | СЭТ-4ТМ.03М.09 Кл. т. 0,5S/1 Рег. № 3669712 | |||
3 | ПС 220 кВ НПС-4, ввод 0,4 кВ ТСН №1 | Т-0,66 Кл.т. 0,5 50/5 Рег. №36382-07 | — | СЭТ-4ТМ.03.08 Кл.т. 0,2S/0,5 Рег. № 27524-04 | |||
4 | ПС 220 кВ НПС-4, ввод 0,4 кВ ТСН №2 | Т-0,66 Кл.т. 0,5 50/5 Рег. №36382-07 | — | СЭТ-4ТМ.03.08 Кл.т. 0,2S/0,5 Рег. № 27524-04 | |||
5 | ПС 220 кВ НПС-4, ЗРУ-10 кВ, 1 с.ш. 10 кВ, яч. 3 | ТЛП-10 Кл.т. 0,5 3000/5 Рег. №30709-06 | НАЛИ-СЭЩ-10 Кл.т. 0,5 10000/100 Рег. № 51621-12 | СЭТ-4ТМ.03М.04 Кл.т. 0,2S/0,5 Рег. № 36697-08 | |||
6 | ПС 220 кВ НПС-4, ЗРУ-10 кВ, 2 с.ш. 10 кВ, яч. 27 | ТЛП-10 Кл.т. 0,5 3000/5 Рег. №30709-06 | НАЛИ-СЭЩ-10 Кл.т. 0,5 10000/100 Рег. № 51621-12 | СЭТ-4ТМ.03М.04 Кл.т. 0,2S/0,5 Рег. № 36697-08 | |||
НПС-11 | |||||||
7 | НПС-11, ПС 220/10 кВ, ЗРУ-10 кВ, яч. 5 Ввод №1 | ТШЛ-СЭЩ Кл.т. 0,5S 2500/5 Рег. №51624-12 | НАЛИ-СЭЩ-10 Кл.т. 0,5 10000/100 Рег. № 51621-12 | СЭТ-4ТМ.03М Кл.т. 0,2S/0,5 Рег. № 36697-08 | 8 о 1 ,5 (-4 00 14 с* С С №. L <D Р | HP ProLiant ВL460 Gen8, HP ProLiant ВL460 Gen6 | |
8 | НПС-11, ПС 220/10 кВ, ЗРУ-10 кВ, яч.31 Ввод №2 | ТШЛ-СЭЩ Кл.т. 0,5S 2500/5 Рег.№51624-12 | НАЛИ-СЭЩ-10 Кл.т. 0,5 10000/100 Рег. № 51621-12 | СЭТ-4ТМ.03М Кл.т. 0,2S/0,5 Рег. № 3669708 |
9 | НПС-12 ЗРУ-10 кВ 1 с.ш. 10 кВ яч.3 | ТЛП-10 Кл. т. 0,5S 3000/5 Рег. №30709-11 | НАЛИ-СЭЩ-10 Кл. т. 0,5 10000/100 Рег. № 51621-12 | СЭТ-4ТМ.03М.01 Кл. т. 0,5S/1 Рег. № 36697-08 | 8 0 1 ,5 1— оо 14 Q3 сп С С №. и Р | HP ProLiant ВL460 Gen8, HP ProLiant ВL460 Gen6 |
10 | НПС-12 ЗРУ-10 кВ 2 с.ш. 10 кВ яч.27 | ТЛП-10 Кл. т. 0,5S 3000/5 Рег. №30709-11 | НАЛИ-СЭЩ-10 Кл. т. 0,5 10000/100 Рег. № 51621-12 | СЭТ-4ТМ.03М.01 Кл. т. 0,5S/1 Рег. № 36697-08 | ||
11 | Блок-станция №1 НПС-12 ЗРУ-10 кВ с.ш. 10 кВ А1 яч.9 | ARJA1/N2J Кл. т. 0,5 2500/1 Рег. №50463-12 | VRQ3n/S2 Кл. т. 0,5 10500:V3/110:V3 Рег. № 50606-12 | СЭТ-4ТМ.03М.16 Кл. т. 0,2S/0,5 Рег. № 36697-12 | ||
12 | Блок-станция №1 НПС-12 ЗРУ-10 кВ с.ш. 10 кВ Б1 яч.10 | ARJA1/N2J Кл. т. 0,5 2500/1 Рег. №50463-12 | VRQ3n/S2 Кл. т. 0,5 10500:V3/110:V3 Рег. № 50606-12 | СЭТ-4ТМ.03М.16 Кл. т. 0,2S/0,5 Рег. № 36697-12 | ||
13 | Блок-станция №2 НПС-12 ЗРУ-10 кВ с.ш. 10 кВ А2 яч.25 | ARJA1/N2J Кл. т. 0,5 2500/1 Рег. №50463-12 | VRQ3n/S2 Кл. т. 0,5 10500:V3/110:V3 Рег. № 50606-12 | СЭТ-4ТМ.03М.16 Кл. т. 0,2S/0,5 Рег. № 36697-12 | ||
14 | Блок-станция №2 НПС-12 ЗРУ-10 кВ с.ш. 10 кВ Б2 яч.26 | ARJA1/N2J Кл. т. 0,5 2500/1 Рег. №50463-12 | VRQ3n/S2 Кл. т. 0,5 10500:V3/110:V3 Рег. № 50606-12 | СЭТ-4ТМ.03М.16 Кл. т. 0,2S/0,5 Рег. № 36697-12 | ||
НПС-13 | ||||||
15 | НПС-13 ЗРУ-10 кВ 1 с.ш. 10 кВ яч.3 | ТЛП-10 Кл. т. 0,5S 3000/5 Рег. №30709-11 | ЗНОЛП Кл. т. 0,5 10000:V3/100:V3 Рег. № 23544-07 | СЭТ-4ТМ.03М.01 Кл. т. 0,5S/1 Рег. № 36697-08 | 8 0 1 ,5 1— ОО 14 Q3 сп С С №. и е Р | HP ProLiant ВL460 Gen8, HP ProLiant ВL460 Gen6 |
16 | НПС-13 ЗРУ-10 кВ 2 с.ш. 10 кВ яч.27 | ТЛП-10 Кл. т. 0,5S 3000/5 Рег. №30709-11 | ЗНОЛП Кл. т. 0,5 10000:V3/100:V3 Рег. № 23544-07 | СЭТ-4ТМ.03М.01 Кл. т. 0,5S/1 Рег. № 36697-08 | ||
17 | Блок-станция №1 НПС-13 ЗРУ-10 кВ с.ш. 10 кВ А1 яч.9 | ARJA1/N2J Кл. т. 0,5 2500/1 Рег. №50463-12 | VRQ3n/S2 Кл. т. 0,5 10500:V3/110:V3 Рег. № 50606-12 | СЭТ-4ТМ.03М.16 Кл. т. 0,2S/0,5 Рег. № 36697-12 | ||
18 | Блок-станция №1 НПС-13 ЗРУ-10 кВ с.ш. 10 кВ Б1 яч.10 | ARJA1/N2J Кл. т. 0,5 2500/1 Рег. №50463-12 | VRQ3n/S2 Кл. т. 0,5 10500:V3/110:V3 Рег. № 50606-12 | СЭТ-4ТМ.03М.16 Кл. т. 0,2S/0,5 Рег. № 36697-12 | ||
19 | Блок-станция №2 НПС-13 ЗРУ-10 кВ с.ш. 10 кВ А2 яч.25 | ARJA1/N2J Кл. т. 0,5 2500/1 Рег. №50463-12 | VRQ3n/S2 Кл. т. 0,5 10500:V3/110:V3 Рег. № 50606-12 | СЭТ-4ТМ.03М.16 Кл. т. 0,2S/0,5 Рег. № 36697-12 | ||
20 | Блок-станция №2 НПС-13 ЗРУ-10 кВ с.ш. 10 кВ Б2 яч.26 | ARJA1/N2J Кл. т. 0,5 2500/1 Рег. №50463-12 | VRQ3n/S2 Кл. т. 0,5 10500:V3/110:V3 Рег. № 50606-12 | СЭТ-4ТМ.03М.16 Кл. т. 0,2S/0,5 Рег. № 36697-12 | ||
Производственная база Диаскан | ||||||
21 | 207 КТП 2х1600 кВ 10/0,4 кВ, Ввод № 1 0,4 кВ | ТШП-0,66 Кл. т. 0,5S 1500/5 Рег.№64182-16 | — | СЭТ-4ТМ.03М.08 Кл. т. 0,2S/0,5 Рег.№ 36697-12 | 8 0 1 ,5 U ©о 14 Q3 сп С С №. и е Р | HP ProLiant ВL460 Gen8, HP ProLiant ВL460 Gen6 |
22 | 207 КТП 2х1600 кВ 10/0,4 кВ, Ввод № 2 0,4 кВ | ТШП-0,66 Кл. т. 0,5S 1500/5 Рег.№64182-16 | — | СЭТ-4ТМ.03М.08 Кл. т. 0,2S/0,5 Рег.№ 36697-12 | ||
П р и м е ч а н и я: |
1. Допускается замена ТТ, ТН, УССВ и счетчиков на аналогичные утвержденных типов с метрологическими характеристиками не хуже, чем у перечисленных в Таблице 2, при условии, что Предприятие-владелец АИИС КУЭ не претендует на улучшение указанных в таблице 2 метрологических характеристик
2. Замена оформляется техническим актом в установленном на Предприятии-владельце АИИС КУЭ порядке, вносит изменения в эксплуатационные документы. Технический акт хранится совместно с эксплуатационными документами на АИИС КУЭ, как их неотъемлемая часть.
Таблица 3 - Метрологические характеристики ИК
Номер ИК | Вид электроэнергии | Границы основной погрешности, (±5), % | Границы погрешности в рабочих условиях, (±5), % |
1, 2 | Активная Реактивная | 1,0 2,1 | 3,1 3,4 |
3, 4 | Активная Реактивная | 0,9 1,9 | 2,8 4,4 |
5, 6, 11, 12, 13, 14, 17, 18, 19, 20 | Активная Реактивная | 1.3 2.3 | 3,0 4.6 |
7, 8, 9, 10 | Активная Реактивная | 1,3 1,9 | 1,5 2,4 |
15, 16 | Активная Реактивная | 2,6 4,5 | 2,8 5,2 |
21, 22 | Активная Реактивная | 1,0 1,6 | 1,2 2,2 |
1 Характеристики погрешности ИК даны для измерений электроэнергии (получасовая). 2 В качестве характеристик относительной погрешности указаны границы интервала, | |||
соответствующие вероятности Р = 0,95. | |||
3 Погрешность в рабочих условиях указана cos = 0,8 инд 1=0,2 1НОм и температуры окружающего воздуха в месте расположения счетчиков электроэнергии для ИК №№ 1 - 22 от плюс 5 до плюс 35 °C. |
Наименование характеристики | Значение |
Количество измерительных каналов | 22 |
Нормальные условия: | |
параметры сети: | 98 до 102 |
- напряжение, % от ином | 100 до 120 |
- ток, % от 1ном | от 49,85 до 50,15 |
- частота, Гц | |
- коэффициент мощности СОБф | 0, 8 |
- температура окружающей среды для ТТ и ТН, °С | от + 15 до +25 |
- температура окружающей среды в месте расположения | |
электросчетчиков, °С | от + 15 до + 25 |
Условия эксплуатации: | |
параметры сети: | |
- напряжение, % от ином | от 90 до 110 |
- ток, % от 1ном | от 2 (5) до 120 |
- коэффициент мощности | от 0,5 инд. до 0,8 емк. |
- частота, Гц | от 49,6 до 50,4 |
- температура окружающей среды для ТТ и ТН, °С | от -40 до +60 |
- температура окружающей среды в месте расположения | |
электросчетчиков, °С | от +5 до +35 |
Надежность применяемых в АИИС КУЭ компонентов: | |
Электросчетчики СЭТ-4ТМ.03М: | |
- среднее время наработки на отказ, ч, не менее: | 165000 |
- среднее время восстановления работоспособности, ч | 2 |
Электросчетчики СЭТ-4ТМ.03: | |
- среднее время наработки на отказ, ч, не менее: | 90000 |
- среднее время восстановления работоспособности, ч | 2 |
Сервер БД: | |
- HP Pro-Liant ВL460 Gen6: | |
- среднее время наработки на отказ, ч, не менее | 261163 |
- среднее время восстановления работоспособности, ч | 0,5 |
- HP Pro-Liant ВL460 Gen8: | |
- среднее время наработки на отказ, ч, не менее | 264599 |
- среднее время восстановления работоспособности, ч | 0,5 |
Глубина хранения информации | |
Электросчетчики: | |
- тридцатиминутный профиль нагрузки в двух направлениях, | 113 |
сутки, не менее | |
- суточные данные о тридцатиминутных приращениях | |
электропотребления по каждому каналу и электропотребление за | 45 |
месяц по каждому каналу, суток, не менее | |
- сохранение информации при отключении питания, лет, не | 10 |
менее | |
Сервер БД: | |
- хранение результатов измерений и информации состояний средств | 3,5 |
измерений, лет, не менее | |
Погрешность СОЕВ, ± А, с | 5 |
Надежность системных решений:
- резервирование каналов связи: информация о результатах измерений может передаваться в организации-участники оптового рынка электроэнергии с помощью электронной почты и сотовой связи.
В журналах событий фиксируются факты:
- журнал счётчика:
- параметрирования;
- пропадания напряжения;
- коррекции времени в счетчике;
Защищённость применяемых компонентов:
- механическая защита от несанкционированного доступа и пломбирование:
- электросчётчика;
- промежуточных клеммников вторичных цепей напряжения;
- испытательной коробки;
- сервера;
- защита на программном уровне информации при хранении, передаче, параметрировании: -пароли электросчетчика;
-пароли сервера.
Возможность коррекции времени в:
- электросчетчиках (функция автоматизирована);
Возможность сбора информации:
- о результатах измерений (функция автоматизирована);
- о состоянии средств измерений.
Цикличность:
- измерений приращений электроэнергии на интервалах 30 минут (функция автоматизирована);
- сбора результатов измерений - не реже одного раза в сутки (функция автоматизирована). Знак утверждения типа
наносится на титульные листы эксплуатационной документации на АИИС КУЭ типографским способом.
В комплект поставки АИИС КУЭ входит техническая документация на АИИС КУЭ и на комплектующие средства измерений.
Комплектность АИИС КУЭ представлена в таблице 5.
Наименование | Тип | Рег. № | Количество, шт. |
Трансформатор тока | ТШП-0,66 | 15173-06 | 5 |
Трансформатор тока | Т-0,66 | 36382-07 | 6 |
Трансформатор тока | Т-0,66 | 17551-06 | 1 |
Трансформатор тока | ТЛП-10 | 30709-06 | 6 |
Трансформатор тока | ТЛП-10 | 30709-11 | 12 |
Трансформатор тока | ТШЛ-СЭЩ | 51624-12 | 6 |
Трансформатор тока | ТШП-0,66 | 64182-16 | 6 |
Трансформатор тока | ARJA1/N2J | 50463-12 | 24 |
Трансформатор напряжения | НАЛИ-СЭЩ-10 | 51621-12 | 6 |
Трансформатор напряжения | ЗНОЛП | 25544-07 | 6 |
Трансформатор напряжения | VRQ3n/S2 | 50606-12 | 24 |
Счётчик электрической энергии многофункциональный | СЭТ-4ТМ.03М | 36697-12 | 12 |
Счётчик электрической энергии многофункциональный | СЭТ-4ТМ.03.08 | 27524-04 | 2 |
Счётчик электрической энергии многофункциональный | СЭТ-4ТМ.03М | 36697-08 | 8 |
Сервер синхронизации времени | ССВ-1Г | 39485-08 | 2 |
Сервер базы данных | HP ProLiant ВL460 Gen8, | - | 1 |
Сервер базы данных | HP ProLiant ВL460 Gen6 | - | 1 |
Программное обеспечение | ПК «Энергосфера» | - | 1 |
Методика поверки | МП ТНЭ-012-2020 | - | 1 |
Формуляр | - | - | 1 |
приведены в документах:
- «Методика измерений количества электрической энергии с использованием системы автоматизированной информационно-измерительной коммерческого учета электроэнергии (АИИС КУЭ) ПАО «Транснефть» в части ООО «Транснефть-Восток» Ленское РНУ, аттестованной ООО «Транснефтьэнерго», аттестат аккредитации № RA.RU.311308 от 29.10.2015 г.
Нормативные документы, устанавливающие требования к системе автоматизированной информационно-измерительной коммерческого учета электроэнергии (АИИС КУЭ) ПАО «Транснефть» в части ООО «Транснефть-Восток» Ленское РНУ
ГОСТ 22261-94 Средства измерений электрических и магнитных величин. Общие технические условия;
ГОСТ 34.601-90 Информационная технология. Комплекс стандартов на автоматизированные системы. Автоматизированные системы. Стадии создания;
ГОСТ Р 8.596-2002 ГСИ. Метрологическое обеспечение измерительных систем. Основные положения.
Зарегистрировано поверок | 2 |
Поверителей | 1 |
Актуальность данных | 20.11.2024 |