| Номер в госреестре | 82332-21 |
| Наименование СИ | Преобразователи сигналов измерительные |
| Обозначение типа СИ | CS |
| Изготовитель | ООО "НПЦ "Европрибор", Республика Беларусь |
| Год регистрации | 2021 |
| Срок свидетельства | 23.07.2026 |
| МПИ (интервал между поверками) | 2 года |
| Описание типа | скачать |
| Методика поверки | скачать |
Преобразователи сигналов измерительные CS (далее - преобразователи), предназначены для измерения, преобразования и гальванического разделения сигналов первичных преобразователей и измерительных (исполнительных) устройств, для согласования между собой устройств с разными типами сигналов в системах контроля и управления технологическими процессами.
Преобразователи CS применяются для измерения, преобразования и гальванического разделения сигналов первичных преобразователей и измерительных устройств, для согласования между собой устройств с различными типами входных и выходных сигналов, для разделения сигналов первичных преобразователей на цифровой и аналоговый, в том числе устанавливаемых во взрывоопасных зонах помещений и наружных установок
Преобразователи CS-AEx могут применяться на объектах добычи, транспортировки и переработки газо- и нефтепродуктов, химического производства, энергетики, металлургии и машиностроения, а также в других отраслях промышленности, связанных с получением, переработкой, использованием и хранением взрывоопасных веществ и продуктов.
Преобразователи характеризуются следующими конструктивными и функциональными особенностями:
- одноканальные - один канал преобразования аналогового или цифрового сигнала;
- три вы) аналоговый выход, дискретный вы^е^р^фровои интерфейс; £ \
ft 7 л
i и/f ( - .-1
ля токовой измерительной цет
Директор . П. Шашков
btr1
- исполнение - узкий пластиковый корпус с креплением на DIN-рейку.
Конструктивно преобразователи выполнены в виде печатной платы с размещенными на ней электронными компонентами. Печатная плата заключена в корпус из полимерного материала. Клеммы для подключения входных, выходных цепей и цепей электропитания расположены в корпусе. Корпус имеет щитовое исполнение с креплением на DIN-рейку шириной 35 мм.
Преобразователи имеют световую индикацию на лицевой панели корпуса, отражающую состояние входных цепей, состояние интерфейса связи.
Преобразователи по связи между входными и выходными цепями относятся к исполнению без гальванической связи.
Преобразователи конфигурируются с помощью программы «CS-Configurator», устанавливаемой на ПК. Для подключения преобразователя к ПК используется преобразователь интерфейсов USB-RS485.
Преобразователи CS-AEx, как связанное оборудование, обеспечивают вид взрывозащиты искробезопасная электрическая цепь уровня «1а», выполнены в соответствии с ГОСТ 31610.0, ГОСТ 31610.11, имеют маркировку взрывозащиты «[Ex ia Ga] IIC/IIB X» и предназначены для установки вне взрывоопасных зон.
Преобразователи CS-A и CS-AEx имеют цифровой интерфейс RS-485 и могут использоваться в локальной технологической сети предприятия для передачи значений технологических параметров в систему регистрации или управления без использования промежуточных измерительных контроллеров и устройств.
Преобразователи обеспечивают информационную связь по интерфейсному каналу согласно таблице 1.
Таблица 1
| Модификация | j 1 Интерфейсный канал для обмена данными | Скорость обмена по интерфейсу, бит/с, не более | 1 Протокол передачи данных |
| CS-A, CS-AEx | RS-485 | 230400 | Modbus RTU |
Общий вид преобразователей и схема пломбирования представлены на рисунке 1.
1 - пломба для защиты от несанкционированного доступа:
2 - клеймо-наклейка поверителя.
Рисунок 1 - Общий вид преобразователей сигнало
Законодательно контролируемая часть программного обеспечения четко идентифицирована, обеспечена средствами предотвращения от случайного неправильного применения и защищена от мошенничества. Уровень безопасности по СТБ OIML D 31 - I. Параметры законодательно контролируемой части ПО преобразователей соответствуют приведенным в таблице 2.
Таблица 2
| Модификация преобразователя | Наименование программного обеспечения | Идентификационное наименование программного обеспечения | Номер версии (идентификацион ныйномер программного обеспечения) | Цифровой идентификатор программного обеспечения | Алгоритм вычисления цифрового идентификато ра |
| CS-A | CS-Configurator | Separ13 | V13.1 | 12е6 | CRC16 |
| CS-AEx CS-Configurator | Barri14 | V14.1 | 7f6a | CRC16 | |
1.1 Типы входных сигналов, диапазоны измерения входных сигналов, минимальный поддиапазон измерений, пределы допускаемой основной погрешности преобразователя (погрешность аналого-цифрового преобразования (АЦП)), входное сопротивление CS-A, CS-AEx приведены в таблице 3. Типы выходных сигналов ЦАП, диапазоны воспроизведения выходного сигнала, пределы допускаемой основной приведенной погрешности (погрешность цифро-аналогового преобразования (ЦАП) преобразователей CS-A, CS-AEx приведены в таблице 4.
Таблица 3
| Тип входного сигнала | Диапазон измерений входного сигнала | Минималь ный поддиапазон измерений | Пределы допускаемой основной погрешности (погрешность АЦП) | Входное | сопротив 1 ление | |
| 1 | 2 | 3 | абсолютная, °С | приведенная, % | 6 |
| 4 | 5 | ||||
| от 4 до 20 мА | ±0.05 | ||||
| Сила | от 0 до 20 мА | ±0.05 | не более | ||
| постоянного тока | от 0 до 5 мА | ±0.05 | 100 Ом | ||
| от - 5 до 5 мА | ±0.05 | ||||
| от 0 до 10 В | ±0,05 | ||||
| от - 10 до 10 В | ±0.05 | ||||
| Напряжение постоянного тока | от - 5 до 5 В | ±0.05 | не менее 1,1 МОм | ||
| от 0,4 до 2 В | ±0,05 | ||||
| от 0 до 2 В | ±0,05 | ||||
| от 0 до 1 В | ±0.05 | ||||
| от 0 до 100 мВ | ±0,05 | ||||
| Сопротивление | от 0 до 400 Ом | ±0,05 | |||
| постоянному току | от 0 до 4000 Ом | ±0,1 | — | ||
Термосопротивления с НСХ по ГОСТ 6651:
| медные ТС | |||
| (50 М, 100 М) с а= 0,00428 °С1 | от -180 °С до 200 °С | 10 °С | ±0,4 |
Продолжение таблицы 3
_1
медные ТС (50 М.100 М) с а= 0,00426 °С-1
платиновые ТС (Pt 50, Pt 100,
Pt 1000) с g= 0,00385 °С'1 платиновые ТС (50 П или Pt (391)50, 100 П или Pt (391) 100,
1000 П или Pt (391) 1000) с а= 0,00391 °С'1 никелевые ТС с а= 0,00617 °С*1 (100 Н)
Термосопротивления с НСХ3 медные ТС (Ф. 23) с а= 0,00426 °С~1
платиновые ТС (Ф- 21) с а= 0,00391 °С-1 никелевые ТС (Nil ООО), с га= 0,00500 °С*1
R
от О °С до 1760 °С
i от-100 °С до 1200 °С
от -100 °С до 1370 °С
N
от-100 °С до 1300 °С
| А-1 | от 20 °С до 2450 °С |
| А-2 | от 20 °С до 1800 °С |
| А-3 | от 20 °С до 1800 °С |
| L | от -100 °С до 800 °С |
от-100 °С до 400 °С от-100 °С до 1000 °С
Т
Е
К
не менее 1,1 МОм
25 °С
± 1,0
Примечания:
1) Для преобразователей сигналов силы постоянного тока, напряжения постоянного тока, сопротивления постоянного тока определяется основная приведенная погрешность (от верхнего предела диапазона измерений).
2) Для преобразователей сигналов термосопротивлений, термопар определяется основная абсолютная погрешность.
3) Таблицы зависимости сопротивления от температуры приведены в эксгт^^Шцшз^^ои документации. '• t%0
Таблица 4
Пределы допускаемой основной погрешности (приведенная (ЦАП), % (от верхнего предела диапазона)
Диапазон воспроизведения выходного сигнала
Тип выходного сигнала ЦАП
3
от 4 до 20 мА
от 0 до 20 мА _
от 0 до 5 мА от 0 до 10 В
от 0 до 5 В
Сила постоянного тока
±0,05
Напряжение постоянного тока
1.2 Пределы допускаемой основной погрешности преобразователя в % при измерении постоянного тока, напряжения и сопротивления вычисляются по формуле: Цифровой выходной сигнал:
Yd = (Dh - D3) I Ni ■ 100 (1)
где:
Dm - измеренное преобразователем значение входного сигнала, мА (В, мВ, Ом); D3 - заданное эталонным средством значение входного сигнала, мА (В, мВ, Ом). Ni - нормирующее значение равное верхнему пределу диапазона измерений, мА (В, мВ, Ом).
Аналоговый выходной сигнал:
(2)
У а = ± jr* * У
где:
yd - максимальный предел допускаемой основной приведенной погрешности преобразователя по цифровому сигналу, %.
у0- максимальный предел основной погрешности ЦАП, %.
уо = (Аи-Аз)/Ыо* 100, (3)
где:
Аи - измеренное эталонным средством значение выходного сигнала, мА (В);
Аз - заданное от ПК (ПО «CS-Configurator») значение выходного сигнала, мА
(В);
No - нормирующее значение равное верхнему пределу заданного диапазона, мА (В).
Пределы допускаемой основной абсолютной погрешности преобразователя, °С, при измерении сигналов от термопреобразователей сопротивления и термопар вычисляются по формуле:
Цифровой выход:
Ad = Dh ■ D3 , (4)
где:
Dm - измеренное преобразователем значение входного сигнала, °С;
D3 - заданное эталонным средством значение входного сигнала, °С.
Аналоговый выход:
Аа =± ^Ad2 + (R • уо / 100%)2 (5)
где:
Ad - предел допускаемой основной погрешности преобраз^в^Тёля по цифровому выходу, °С;
R - диапазон измерений, устанавливаемый изготовителем или пользователем! с учетом минимального поддиапазона измерений, °С. ^ '
1.3 Значения метрологических и технических характеристик приведены в таблице 5.
Метрологические и технические характеристики
Нормируемое значение
Таблица 5
| Пределы допускаемой дополнительной погрешности преобразователей, вызванной плавным отклонением напряжения питания от номинального значения до предельных значений в диапазоне от 18 до 36 В | не более 0,5 предела допускаемой основной погрешности по п. 1.2 |
| Пределы допускаемой дополнительной погрешности от изменения температуры окружающего воздуха от нормальной до любой температуры в диапазоне рабочих температур на каждые 10 °С | не более предела допускаемой основной погрешности по п. 1.2 |
| Пределы допускаемой дополнительной погрешности от изменения сопротивления нагрузки | не более 0,5 предела допускаемой основной погрешности по п. 1.2. |
| Пределы допускаемой дополнительной i погрешности преобразователей, вызванной воздействием внешнего постоянного магнитного поля напряженностью до 400 А/м или внешнего переменного магнитного поля частотой (50 ± 1) Гц и напряженностью до 400 А/м | не более 0,5 предела допускаемой основной погрешности по п.1.2. |
| Потребляемая мощность, Вт, не более | 2,5 |
| Степень защиты от проникновения пыли, ; посторонних тел и воды по ГОСТ 14254 | IP 20 |
| f Нормальные условия эксплуатации: - напряжение питания постоянного тока, В - температура окружающего воздуха,°С - относительная влажность воздуха, % | 24 20 ±5 от 30 до 80 |
| Рабочие условия эксплуатации: - напряжение питания постоянного тока, В - температура окружающего воздуха,°С - относительная влажность воздуха при 35°С, % | от 18 до 36 от минус 40 до плюс 70 80 |
| Габаритные размеры, не более, мм | 24x116x100 |
| | Масса, кг, не более | 0,2 |
Знак утверждения типа наносится на этикетку преобразователя, а также на титульные листы эксплуатационных документов.
Комплектность поставки соответствует таблице 6.
Таблица 6
| Обозначение | Наименование | Кол-во | Примечание \ |
| МЮЖК.408115.100 | Преобразователь сигналов измерительный CS-A | 1 шт. | При поставке преобразователя сигналов CS-A |
| МЮЖК.408116.100 | Преобразователь сигналов измерительный CS-AEx | 1 шт. | При поставке преобразователя сигналов CS-AEx |
| МЮЖК.408115.300 | Вставка холодного спая ВХС1000-2-5 | 1 шт. | Только для преобразователей сигналов термопар |
| МЮЖК.408115.000 ПС | Преобразователь сигналов измерительный CS-А. Паспорт | 1 экз. | При поставке преобразователя сигналов CS-A |
| МЮЖК.408116.000 ПС | Преобразователь сигналов измерительный CS-AEx. Паспорт | 1 экз. | При поставке преобразователя сигналов CS-AEx |
| МЮЖК.408116.000 РЭ | Преобразователь сигналов измерительный CS-AEx. Руководство по эксплуатации* | 1 экз. | Допускается прилагать по 1 экз. при поставке более 1 преобразователя в один адрес |
| МРБ МП. 307^ -202/ | Преобразователи сигналов измерительные CS Методика поверки* | 1 экз. | |
| МЮЖК.411915.100 | Упаковка | 1 шт. | ~ |
| Примечание: * Допускается поставка в электронном виде | |||
ТЕХНИЧЕСКИЕ НОРМАТИВНЫЕ ПРАВОВЫЕ АКТЫ
1 ТУ BY 390171150.014-2020 «Преобразователи сигналов CS»
2 ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств»
3 МРБ МП. -202 «СОЕЙ РБ. Преобразователи сигналов измерительные CS. Методика поверки», утверждена РУП «Витебский ЦСМС».
Преобразователи сигналов измерительные CS соответствуют требованиям технических условий ТУ BY 390171150.014-2020 ,ТР ТС 020/2011.
Межповерочный интервал - не более 24 месяцев.
Межповерочный интервал в сфере законодательной метрологии в Республике Беларусь - не более 24 месяцев.
Республиканское унитарное предприятие «Витебский центр стандартизации, метрологии и сертификации» (РУП «Витебский ЦСМС»)
210015 г. Витебск, ул. Б. Хмельницкого, 20
Тел./факс (0212) 42-68-04
Аттестат аккредитации № BY /112 1.0812
ИЗГОТОВИТЕЛЬ
Общество с ограниченной ответственностью «Научно-производственный центр «Европрибор» (ООО «НПЦ «Европрибор»)
210004, г. Витебск, ул. М. Горького, д. 42А тел. (0212) 66-66-36, 66-66-26 факс (0212) 66-66-36 e-mail: info@epr.bv. www.epr.bv
Начальник испытательного центра
РУП «Витебский ЦСМС»
Д.Р. Буславьев
Директор ООО «НПЦ «Европрибор»
С.Л. Шашков
С
